Hai cercato la traduzione di mesihin da Turco a Serbo

İsa mesihin çağrılmışları olan sizler de bu uluslardansınız.
medju kojima ste i vi pozvani isusu hristu,

mesihin bize vaat ettiği budur, yani sonsuz yaşamdır.
i ovo je obeæanje koje nam on obeæa, život veèni.

ama lütuf her birimize mesihin armağanı ölçüsünde bağışlandı.
a svakome se od nas dade blagodat po meri dara hristovog.

yani imanla aklanalım diye mesihin gelişine dek yasa eğitmenimiz oldu.
tako nam zakon bi èuvar do hrista, da se verom opravdamo.

birbirinizin yükünü taşıyın, böylece mesihin yasasını yerine getirirsiniz.
nosite bremena jedan drugog, i tako æete ispuniti zakon hristov.

‹‹tanrıda yaşıyorum›› diyen, mesihin yürüdüğü yolda yürümelidir.
koji govori da u njemu stoji, i taj treba tako da hodi kao što je on hodio.

durmadan, her şey için rabbimiz İsa mesihin adıyla baba tanrıya şükredin;
zahvaljujuæi za svašta u ime gospoda našeg isusa hrista bogu i ocu;

bu ikisi, rabbimiz İsa mesihin adı uğruna canlarını gözden çıkarmış kişilerdir.
s ljudima koji su predali duše svoje za ime gospoda našeg isusa hrista.

mesihin, günahları kaldırmak için ortaya çıktığını ve kendisinde günah olmadığını bilirsiniz.
i znate da se on javi da grehe naše uzme; i greha u njemu nema.

ayrıca mesihin gerçekleştirdiği sünnet sayesinde bedenin benliğinden soyunarak elle yapılmayan sünnetle onda sünnet edildiniz.
u kome i obrezani biste obrezanjem nerukotvorenim, odbacivši telo greha mesnih obrezanjem hristovim;

mesihe duyduğunuz saygıdan ötürü birbirinize bağımlı olun.
slušajuæi se medju sobom u strahu božijem.