Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bu haklı bir adaletin güvencesi olacak ve sözde paralel yapıları önemsiz kılacaktır." dedi.
to će biti garancija za pošteno pravosuđe i učiniće takozvane paralelne strukture irelevantnim", rekao je šef euleks-a iv de kermabon.
konferansa paralel olarak düzenlenen terörle mücadele ekipmanları sergisine, 15 ülkeden yaklaşık 70 firma katılıyor.
na izložbi antiterorističke opreme koja se održava paralelno sa konferencijom učestvuje oko 70 kompanija iz 15 zemalja.
başbakan, "bu durum oradaki şartlar ve paralel yapıların kabul edilmesinden kaynaklanmaktadır." dedi.
"ova situacija je stvorena tamošnjim uslovima i prihvatanjem paralelnih struktura", rekao je on.
bitiki, bu tür olayların "kuzeydeki paralel yapıların ve organize suçun kurbansız olmadığını" gösterdiğini belirtti.
takvi incidenti, kaže bitići, pokazuju da „paralelne strukture i organizovani kriminal na severu nisu bez direktnih žrtava“.
raporda, "ordunun etkisiyle ilgili olarak, ordu üzerindeki sivil denetim ab üye ülkelerindeki uygulamalara paralel şekilde güçlendirildi.
«kada je u pitanju uticaj vojske, civilna kontrola vojske je učvršćena u nameri da se uskladi sa praksom zemalja članica eu.