Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rabbe yalvarıyorum:
a ti, oh jehovah, invocaré; al señor suplicaré
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yine rabbe dönelim.
examinemos nuestros caminos; investiguémoslos, y volvamos a jehovah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sözünü övdüğüm rabbe,
en dios, cuya palabra alabo, en jehovah, cuya palabra alabo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rabbe övgüler sunun!
alzad vuestras manos hacia el santuario y bendecid a jehovah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‹‹sonra rabbe yalvardım:
"en aquel tiempo supliqué a jehovah, diciendo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rabbe güvenen mutlu olur.
el que está atento a la palabra hallará el bien, y el que confía en jehovah es bienaventurado
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yüksek sesle rabbe yalvarıyorum.
(masquil de david. su oración cuando estaba en la cueva) con mi voz clamo a jehovah; con mi voz pido a jehovah misericordia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yüreği sarsılmaz, rabbe güvenir.
de las malas noticias no tendrá temor; su corazón está firme, confiado en jehovah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rabbe yönelenlerse her yönüyle anlar.
los hombres malos no entienden el derecho, pero los que buscan a jehovah lo entienden todo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rabbe tapın, ey bütün ilahlar!
avergüéncense todos los que sirven a imágenes de talla, los que se glorían en los ídolos. ¡todos los dioses póstrense ante él
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ama rabbe güvenenleri onun sevgisi kuşatır.
muchos dolores tendrá el impío; pero la misericordia cercará al que espera en jehovah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İsrailoğullarından birçoğunu, tanrıları rabbe döndürecek.
y hará que muchos de los hijos de israel vuelvan al señor su dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toplantılarınızda tanrıya, rabbe övgüler sunun!››
¡bendecid a dios en la congregación! ¡bendecid al señor, vosotros de la estirpe de israel
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ey rabbe tapınma araçlarını taşıyan sizler!
¡apartaos! ¡apartaos! ¡salid de allí! ¡no toquéis lo impuro! ¡salid de en medio de ella! ¡purificaos, los que lleváis los utensilios de jehovah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bütün bunlara karşın tanrınız rabbe güvenmediniz.
aun con esto no creísteis a jehovah vuestro dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hizkiya yüzünü duvara dönüp rabbe yalvardı:
entonces ezequías volvió su cara hacia la pared y oró a jehovah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
açgözlü insan rabbe lanet okur, onu hor görür.
porque el impío se gloría del apetito de su alma y el codicioso maldice y desprecia a jehovah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rabbe ait olan sevgili kardeşim ampliatusa selam söyleyin.
saludad a amplias, amado mío en el señor
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‹‹ ‹rabbe sunulacak esenlik kurbanının yasası şudur:
"Éstas son las instrucciones para el sacrificio de paz que se ofrecerá a jehovah
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
İnsanlara değil, rabbe hizmet eder gibi gönülden hizmet edin.
servid de buena voluntad, como al señor, no como a los hombres
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: