Hai cercato la traduzione di bulundurmak da Turco a Svedese

10 dozdan fazlasını bulundurmak, ağırlaştırıcı sebeplere bağlı olarak, 4 yıldan müebbete kadar hapis cezası belirleyen 172.
för innehav av mer än tio doser måste åtal väckas enligt avsnitt 172 som, beroende på eventuella försvårande omständigheter, leder till fängelse mellan 4 år och livstid.

aynı 5 yıllık dönemde, kullanmak/kullanmak üzere bulundurmak suçlarının sayısı, düşen bir eğilim bildiren İtalya,
under samma femårsperiod ökade antalet brott som avsåg användning/innehav för användning totalt sett i samtliga

bu anlamda suk göstergesinin yalnızca her hangi türde bir uyuşturucu sorununa sahip olarak düşünülebilecek kişilerin önemli bir alt grubunu değerlendirdiğini göz önünde bulundurmak önemlidir.
av föregående avsnitt i denna rapport framgår att även om heroinmissbrukarna tydligt dominerar behandlingsefterfrågan inom missbrukarvården, håller bilden på att förändras när det gäller de som påbörjar behandling för första gången.

bunlara örnek olarak, cinsiyet gruplarının farklı ihtiyaçlarını göz önünde bulundurmak verilebilir (ayrıca bkz. cinsiyet konusunda seçili yayın).
uppsökande verksamhet och lågtröskelinsatser är vanliga tillvägagångssätt för att få kontakt med och få medverkan från dessa grupper som är svåra att nå ut till.

macar ceza kanununda ‘uyuşturucu tedavisi görmüş olduğunu kanıtlayan bir uyuşturucu bağımlısı durumunda küçük miktarlarda uyuşturucu bulundurmak cezaya tabi değildir’ şeklinde bir madde bulunduğunu hatırlatalım.
det är värt att notera att det i den ungerska strafflagen räknas med att ”innehav av små mängder inte är straffbelagt i fall där en narkoman kan påvisa fullbordad missbruksbehandling”.

almanya, İspanya (katalunya), lüksemburg ve avusturya uyuşturucu kanunlarını ihlal eden veya uyuşturucu, özellikle de esrar kullanmak ve bulundurmaktan hüküm giymiş gençlere yönelik protokol ve programlar uygulamaya koymuştur.
tyskland, spanien (katalonien), luxemburg och Österrike har genomfört protokoll och program för unga narkotikabrottslingar eller ungdomar som har dömts för användning eller innehav av narkotika, oftast cannabis.