Hai cercato la traduzione di beni da Turco a Tagalog

beni seviyorsun
mahal mo ba ko

yanıtladı beni.
sa aking kahirapan ay dumaing ako sa panginoon, at sinagot niya ako.

utandırma beni!
ako'y kumapit sa iyong mga patotoo: oh panginoon, huwag mo akong ilagay sa kahihiyan.

rab beni dinlemezdi.
kung pinakundanganan ko ang kasamaan sa aking puso, hindi ako didinggin ng panginoon:

gücünle akla beni!
iligtas mo ako, oh dios, sa pamamagitan ng iyong pangalan. at hatulan mo ako sa iyong kapangyarihan.

beni seviyor musun
mahal niya ako

beni hasta ediyorlar.
tinatanggihang hipuin ng aking kaluluwa; mga karumaldumal na pagkain sa akin.

adaletinle kurtar beni!
sa iyo, oh panginoon, nanganganlong ako; huwag akong mapahiya kailan man; palayain mo ako sa iyong katuwiran.

lütfet, yanıtla beni!
dinggin mo, oh panginoon, pagka ako'y sumisigaw ng aking tinig: maawa ka rin sa akin, at sagutin mo ako.

beni kurtardığı için coşacağım.
at ang aking kaluluwa ay magagalak sa panginoon: magagalak na mainam sa kaniyang pagliligtas.

sına beni, öğren kaygılarımı.
siyasatin mo ako, oh dios, at alamin mo ang aking puso; subukin mo ako, at alamin mo ang aking mga pagiisip:

kurtar beni, lütfet bana!
nguni't tungkol sa akin ay lalakad ako sa aking pagtatapat: iyong tubusin ako, at mahabag ka sa akin.

beni eğitenlere kulak vermedim.
ni hindi ko man sinunod ang tinig ng aking mga tagapagturo, o ikiling ko man ang aking pakinig sa kanila na mga nagturo sa akin!

kurtar beni sevgin uğruna!
tulungan mo ako, oh panginoon kong dios; oh iligtas mo ako ayon sa iyong kagandahang-loob:

sokağa çıksam beni parçalar.››
sinasabi ng tamad, may leon sa labas: mapapatay ako sa mga lansangan.

parayı benim adıma gönder
padala mo sa pangalan ko yung pera