Hai cercato la traduzione di devreye da Turco a Tedesco

dao devreye giriyor
es wird dao verwendet

İzlemeyi & devreye al
& verfolgung einschalten

crc hata korumasını devreye sok.
fehlerkorrektur aktivieren

İşte teknoloji burada devreye giriyor.
in dieser situation spielt die kommunikationstechnologie eine rolle.

Çalma kontrollerini devreye al (tüm cd için)
wiedergabekontrolle (für die gesamte cd) aktivieren

o'nun izni olmadıkça hiçbir şefaatçı devreye giremez.
er bestimmt die angelegenheit.

anımsatıcı devreye girdiği zaman, uygulamaya bildirilecek argümanları belirtin
geben sie die argumente an, die an die anwendung übergeben werden, wenn die erinnerung ausgelöst wird.

anımsatıcı devreye girdiği zaman, çalınacak sesi içeren dosyayı belirtin
geben sie eine klangdatei an, die bei einer ausgelösten erinnerung abgespielt werden soll.

anımsatıcı devreye girdiği zaman, yürütülecek uygulamayı içeren dosyayı belirtin
wählen sie die ausführbare programm- bzw. skriptdatei für die erinnerung

anımsatıcı devreye girdiği zaman açılır pencerede görüntülenmesini istediğiniz metni belirleyin.
geben sie hier einen beliebigen text ein, der angezeigt werden soll, wenn die erinnerung ausgelöst wird.

anımsatıcı devreye girdiği zaman, gönderilecek e- posta iletisinin metnini belirtin
legen sie einen beliebigen text für die e-mail-nachricht fest, die bei einer erinnerung gesendet wird.

anımsatıcı devreye girdiği zaman, gönderilecek e- posta iletisinin metnini girin.
geben sie hier den text der e-mail-nachricht ein, die beim auslösen der erinnerung gesendet wird.

devre mülk
ferienwohnrecht