Hai cercato la traduzione di it it da Turco a Tedesco

show it safe
zeige heil

İtalyanca (it)
italienisch (it)

it returns true for success, otherwise it returns false.
die funktion gibt bei erfolg true zurück, false sonst.

esek kulagindan siksin it oglu
du hast schöne augen

compile yaz and install it.
das verhalten dieser funktionen wird von einstellungen in der php.ini bestimmt.

at gibi giden it gibi döner
يتحول مثل حصان يسير مثل كلب

senin amina koyim it herif
fick

create encrypted volume and format it
verschlüsseltes volume erstellen und es formatieren

zoom in/out movie and keep it centered
zoom +/- und zentrieren

it returns true, if connection is a valid connection resource, otherwise it return false.
falls connection eine gültige verbindungskennung ist, wird true zurückgegeben, anderenfalls false.

gpg şifrelemesi etkinleştirildiaccepts the entered data and stores it
gpg-verschlüsselung aktiviertaccepts the entered data and stores it

dosyayı İmzalaremove default marker from gui if it is there
datei signierenremove default marker from gui if it is there

name of the filter; it does a logic and operation
daten verschiebenname of the filter; it does a logic and operation

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
%1: %2digital versatile disc, but keep it short

if the specified folder does not exist, it will be automatically created.
wenn der angegebene ordner nicht existiert, wird es automatisch erstellt.

erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it
löscht alle dateien die sich auf der partition befinden, durch erstellen eines truecrypt volumes inerhalb dieser.

don' t start to translate it or use it as a programming reference (steinm@php.net).
seien sie gewarnt und verwenden sie diese erweiterung auf eigenes risiko.

error: the partition is too small. truecrypt cannot encrypt it in place.
fehler: die partition ist zu klein. truecrypt kann es nicht in-place verschlüsseln.

please insert your truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and click ok to verify it.
bitte legen sie den truecrypt rettungsdatenträger in ihr cd/dvd laufwerk und klicken dann zum prüfen auf ok.

@ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it
knetworkmanager kann nicht gestartet werden, da die einrichtung fehlerhaft ist. die systemweiten d-bus-regelungen erlauben keine angabe von benutzereinstellungen. setzen sie sich bitte mit ihrem systemadministrator oder ihrer distribution in verbindung. knetworkmanager wird künftig nicht mehr automatisch gestartet.@title:window message when client cannot start because dbus security policy prevents it