Hai cercato la traduzione di sd da Turco a Tedesco

sd
sd

sd/ mmc
sd/mmc

dns- sd bildirimi
dns-sd-erkennung

sd / mmc kart okuyucu
sd-/mmc-kartenleser

dns- sd servisi İzleyicisicomment
Überwachung von dns-sd-dienstencomment

sandisk extreme iii sd bellek kartları
sandisk extreme iii sd-speicherkarte

canon ixus 860 is - sd bellek kartları
canon ixus 860 is - sd-speicherkarte

dns- sd servisi ve klasör listesini güncelleyisiname
Überwacht dns-sd-dienste und aktualisiert verzeichniseinträgename

panasonic fz18 - sd & sdhc bellek kartı desteği
panasonic fz18 - unterstützung von sd- & sdhc-speicherkarten

günlük çekimlerinizde sd (hc) bellek kartlarını kullanabiliyorsunuz.
für die normale arbeit dürfte man sd(hc)-karten verwenden.

fiyatlar makul seviyelere inmiş durumda ve sd kartlar birçok seçenekler sunuyor.
die preise sind sehr moderat und die anwendungsgebiete einer sd-karte sind vielfältig.

aşağıdaki tablomuzda 1gb kapasiteli sd bellek kartı ile çekilebilecek fotoğraf sayılarını bulabilirsiniz.
in der unten stehenden tabelle sieht man die anzahl aufnahmen, die man mit einer secure digital-speicherkarte von 1 gb machen kann.

bu küçük boyutlu sd bellek kartı standart formatta ancak dikkat çeken bir özelliğe sahip.
diese karte ist eine sd-karte mit einem standardformat, sie hat allerdings ein besonderes merkmal.

10 megapiksel çözünürlüğündeki fotoğraflar hızlı bir sd bellek kartı kullanıldığında süratle ve seri bir şekilde işleniyor.
die 10-megapixel-aufnahmen werden rasch verarbeitet, wenn eine schnelle sd-karte vorhanden ist.

1gb kapasiteli bir sd bellek kartının 300 adete kadar fotoğraf depolama kapasitesi çoğu kullanıcı için fazlasıyla yeterli olacaktır.
auf einer solchen karte können zirka 300 aufnahmen gespeichert werden, was für die meisten verbraucher ausreichend sein dürfte.

fotoğraflarını çektikten sonra sd kartı pentax optio t10 kameranın bellek yuvasından çıkartıyor ve masaüstü veya dizüstü bilgisayarınızın usb girişine direkt olarak takıyorsunuz.
nach der aufnahme der bilder kann die sd-karte aus dem steckplatz der pentax optio t10 genommen und direkt in den freien usb-port eines notebooks oder computers eingesetzt werden, ohne dass man dafür einen kartenleser oder eine angeschlossene kamera benötigt.

bu bellek kartı sd kartlar arasında en hızlı veri okuma ve yazma hızlarını sunan model olsa da pentax w10 gibi bir kamerada bu kartı tercih etmek abartılı ve gereksiz kaçacaktır.
obwohl diese karte die schnellsten lese- und schreibgeschwindigkeiten einer sd-karte garantiert, ist es de facto in kombination mit der pentax w10 zu viel des guten.

secure digital (sd) bellek kartların dijital slr fotoğraf makinelerinde kullanımı gittikçe artan bir eğilim sergiliyor.
die secure digital (sd)-speicherkarte wird bei digitalen reflexkameras häufiger verwendet.

bu durumda, pratik çekim koşullarında xd picture card h tip veya sandisk extreme iii gibi bir sd/sdhc bellek kartı modeli seçenekler arasında yer alıyor.
in der praxis sollte man also eine xd picture card typ h oder eine sd/sdhc, wie beispielsweise eine sandisk extreme iii sd-speicherkarte, nehmen.

biz standart özeliklerdeki (512mb sd sandisk) versiyon ile hızlı bir versiyon olan sandisk extreme iii 1gb secure digital bellek kartını karşılaştırmayı uygun bulduk.
die secure digital-speicherkarten gibt es in einer standard-, einer schnellen und einer sehr schnellen variante, wobei wir den standard (512 mb sd sandisk) und die schnelle sandisk extreme iii 1 gb secure digital miteinander verglichen haben.