Hai cercato la traduzione di uzay da Turco a Ungherese

uzay
tér

uzay yolu
galaxis

uzay dokunaçlarıname
name

uzay (gl) name
világűr (opengl) name

kde uzay oyunu
kde űrhajós játék

uzay macera oyununame
lövöldözősname

kde uzay strateji oyunu
háború a galaxisban - kde- alapú stratégiai játék

uzay ekran koruyucusunu ayarla
a világűr képernyővédő beállításai

.araŞtirma, teknolojİk gelİŞİm ve uzay
a valamennyi érintett tagállammal folytatott konzultációt követően a bizottság elfogadjaa szükséges európai határozatokat.

uzay vektörü sıfır vektör olamaz.
az ég vektora nem lehet nullvektor.

derin- uzay nesneleri için solgunluk sınırı
halványsági korlát mélyégobjektumoknál

uzaklaştırıldıklarında derin- uzay nesneleri için solgunluk sınırı
halványsági korlát mélyégobjektumoknál kicsinyítéskor

gökyüzü haritasında ek derin- uzay nesneleri gösterilsin mi?
a kiegészítő mélyégobjektumok láthatóak legyenek az égtérképen?

gökyüzü haritasında" derin uzay "nesneleri gösterilsin mi?
a mélyégobjektumok megjelenjenek az égtérképen?

gökyüzü haritasında ek derin- uzay nesnelerini göster/ gizle.
ha be van jelölve, a kiegészítő objektumok láthatóak lesznek az égtérképen.

gökyüzü haritasında" derin uzay "nesnelerini göster/ gizle.
ha be van jelölve, a mélyégobjektumok megjelennek az égtérképen.

uzay teleskobu Çoklu görev arşivleri (mast) advanced urls: description or category
többmissziós archívum az űrteleszkópnál (mast) advanced urls: description or category

sayısallaştırılmış gökyüzü İnceleme resmi uzay teleskopu bilim enstitüsü [kamu malı] tarafından sağlanmıştır.
digitized sky survey- kép a space telescope science institute szervezettől [nyilvánosan elérhető].

% 1: hubble uzay teleskopu, nasa için stsci tarafından işletilmektedir [kamuya açık]
% 1: hubble űrteleszkóp, az stsci üzemelteti a nasa számára (szabad hozzáférésű)

uzay oğlu palal surun döndüğü köşeden sonraki bölümü ve yukarı saray muhafız avlusunun yanındaki gözetleme kulesini onardı. ondan sonraki bölümü paroş oğlu pedaya onardı;
ovábbá] palál, az uzai fia, a szegletnek és a felsõ toronynak ellenébe, mely a király házából a tömlöcz udvaránál emelkedik ki; utána pedig pedája, a parós fia;