Hai cercato la traduzione di інструментами da Ucraino a Estone

Явно вказаний файл- основа. Для сумісності з деякими інструментами.
konkreetne põhifail (ühilduvuseks teatud tööriistadega).

Файл виводу, ще раз. (Для сумісності з деякими інструментами.)
taas väljundfail (ühilduvuseks teatud tööriistadega)

Щоб скористатися інструментами узгодження, вам слід позначити лише один обліковий запис. message
message

kstars надає вам інтерфейс для налаштування і керування астрономічними інструментами за допомогою протоколу обміну даними indi.
kstars pakub liidest astronoomiliste instrumentide seadistamiseks ja juhtimiseks indi protokolli vahendusel.

Вам не вдається осягнути методологію побудови баз даних. Але ви можете перекласти це завдання на когось іншого або скористатися простішими інструментами.
sa ei ole suuteline omandama andmebaaside loomise meetodeid. siiski võiks sellisel juhul kaaluda mõtet anda see ülesanne kellelegi teisele või kasutada lihtsamaid tööriistu.

На цій сторінці настанови показано поряд з самими інструментами зміни — просто перетягніть кнопки, щоб розташувати їх у зручному для вас порядку.
siin leheküljel on kõik vajalikud õpetused juba olemas - lohista nuppe teise kohta seni, kuni oled leidnud asetuse, mis sulle meeldib.

& kstars; обладнано декількома інструментами, які надають вам змогу вивчати додаткові аспекти астрономічних знань і знань про нічне небо.
& kstars; pakub mitmesuguseid tööriistu, mis võimaldavad uurida mõningaid huvitavamaid astronoomia ja tähistaeva aspekte.

Головне вікно & kappname; складається з таких частин: смужки меню, пенала, області перегляду даних і бічної панелі з інструментами.
& kappname; peaaken koosneb järgmistest komponentidest: menüüriba, tööriistariba, andevaade ja külgriba tööriistadega.

Комплексне середовище з інтерпретатором & turtlescript;, редактором, полотном та іншими інструментами у одній програмі (без зовнішніх залежностей).
lõimitud keskkond, kus ühes rakenduses on koos & turtlescript; i interpretaator, redaktor, lõuend ja kõik muud tööriistad ilma mingite lisasõltuvustega.

Пакунок з популярними інструментами архівування та видобування з архівів, саму програму & krusader; та додатки до неї можна знайти на сторінці звантажень & krusader;.
a pakett / & krusader; ja lisa sees krusader;.

& kappname; є інструментом візуалізації даних профілювання, який створено саме з вказаною вище метою. Незважаючи на те, що програму було від початку створено для перегляду даних з & cachegrind; і & calltree;, у ній передбачено інструменти перетворення, які призначено для показу даних профілювання, створених іншими інструментами. У додатку цього підручника ви зможете знайти опис формату файлів & cachegrind; / callgrind;.
& kappname; on nende soovide täitja, võimaldades kuvada profileerimisandmeid. kuigi algselt loodi see & cachegrind; i ja & calltree; andmete võimalikult hõlpsat sirvimist silmas pidades, on olemas konverterid, mis suudavad näidata ka muude tööriistade profileerimisandmeid. lisas kirjeldame ka & cachegrind; i/ callgrind; i failivormingut.