Hai cercato la traduzione di компіляція da Ucraino a Inglese

компіляція
compiling

Компіляція
compilation

компіляція вершків
creampie compilation

Компіляція та встановлення
compilation and installation

Компіляція, перетворення і перегляд
compiling, converting and viewing

Керування та компіляція sludge проектів
manage and compile sludge projects

У режимі перегляду вузлів буде показано стан icecream вузла, за яким ведеться спостереження. Тло перегляду матиме колір позначки вузла, назву вузла буде показано посередині області перегляду. У верхній частині області перегляду буде показано дві індикаторні лампочки. Ліва з цих лампочок показуватиме стан завдань, запит на виконання яких надійшов з вузла, за яким ведеться спостереження. Темна лампочка означатиме, що завдання не виконуються, червона — що було надіслано одне чи декілька завдань іншим вузлам, а жовто- гаряча — що виконується локальне завдання. Стан правої індикаторної лампочки відповідатиме стану компіляції на вузлі. Якщо лампочка буде темною, компіляція на вузлі не виконується, зелена лампочка означатиме, що на вузлі виконується завдання з компіляції, що надійшло з мережі icecream.
the host view shows the icecream status of the node the monitor is running on. the background of the view is painted in the color of the node and its name is shown in the center. on top it contains two led displays, the left one shows the state of the jobs issued by the node the monitor is running on. it is dark if the node is idle, red if the node has issued one or more jobs to other nodes and orange if it is running a local job. the right led shows the compile status of the node. it is dark when the node is idle and green when the node is running an icecream compile job.