Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Отримувач
payee
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
& Отримувач:
& recipient:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
зовнішній отримувач
custom recipient
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Платник/ Отримувач
payer/ receiver
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[Порожній отримувач]
[empty payee]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Отримувач не локальним
recipient not local
Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Отримувач ел. листів
e-mail recipient
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Отримувач: acme video
payee: acme video
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Отримувач% 1 == number
recipient
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& Новий отримувач факсу...
& new fax recipient...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aconnect [-опції] відправник отримувач
aconnect [-options] sender receiver
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
відправник, отримувач = пара клієнт:порт
sender, receiver = client:port pair
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Отримувач, якому буде переслано повідомлення.
the addressee to whom the message will be forwarded.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Отримувач для бездротового засобу для презентацій
receiver for cordless presenter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Отримано подію closeevent (отримувач:% 1).
closeevent received (receiver: %1).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Діалогове вікно пошуку операцій, вкладка « Отримувач »
search transactions dialog, payee tab
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Трансферт з% 1 до% 2, отримувач% 3, сума% 4
transfer from %1 to %2, payee %3, amount %4
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Позначте цей пункт, щоб програма показувала стовпчик « Отримувач »
select this option to show the payee column
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
У повідомленні відсутній отримувач або вказано одну або декілька некоректних адрес електронної пошти.
message is missing recipient or specifies one or more invalid e-mail addresses.
Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Отримувач платежуnoun, the mode used for payment of the operation (credit card, cheque, transfer...)
payee of the operation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: