Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
& Тривалість поступового зменшення гучності:
& Время затухания:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Тривалість поступового зменшення гучності, в мілісекундах
Продолжительность затухания, мс
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Тривалість поступового зменшення гучності, в мілісекундах.
Продолжительность затухания при остановке в миллисекундах.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Рухаючись до кульмінацій актів, ми використовуємо ритм і темп для поступового скорочення тривалості сцен та одночасно прискорюємо дійство, що відбувається в них.
Двигаясь к кульминациям актов, мы используем ритм и темп для постепенного сокращения продолжительности сцен и одновременно ускоряем происходящие в них действия.
Якщо у файлі карти вказано параметр mapexpressiontovolumeevents, у разі появи у файлі midi події натискання на педаль & kmid; надішле сигнал про підвищення гучності, який розуміють більшість клавішних панелей gm, цей сигнал має відповідні до натискання педалі наслідки. Існує досить багато файлів midi, у яких натискання педалі використовується для поступового зникнення звуку наприкінці пісні, отже, якщо вам відомо, що музика має лунати тихіше і тихіше, ви можете увімкнути цей параметр і послухати, чи не призведе він до бажаного ефекту, оскільки ваш синтезатор midi міг проігнорувати відповідну подію через те, що вона є незрозумілою для нього.
Если в файле map установлена опция mapexpressiontovolumeevents и файл midi пытается послать событие выражения, kmid посылает событие громкости - его понимает большее количество клавиатур, не соответствующих стандарту gm, и он производит похожий эффект. Многие файлы midi используют событие выражения в конце песни, что производит эффект затухания, так что если вы чувствуете, что музыка должна воспроизводиться всё мягче и мягче, вы можете включить эту опцию и поглядеть, это ли вам было нужно - ваш синтезатор midi может игнорировать события выражения, потому что не понимает их.