Hai cercato la traduzione di противниками da Ucraino a Russo

Потім порівняйте героя з іншими противниками.
Затем сравните героя с остальными противниками.

Знайомте з противниками поступово, прискорюючись у міру розвитку сюжету.
Знакомьте с противниками постепенно, ускоряясь по мере развития сюжета.

коли ж від Бога, то не здолїєте його знївечити, та щоб іще й противниками Божими не зробитись вам.
а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь , чтобы вам не оказаться и богопротивниками.

Порівнявши героя і його основного противника, переходите до порівняльного аналізу героя з другорядними противниками, потім - зі союзниками.
Сравнив героя и его основного противника, переходите к сравнительному анализу героя со второстепенными противниками, затем - с союзниками.

А точніше - через вчинки героя, що бореться з одним або декількома противниками на шляху до мети, і через істину, яку цей герой під час боротьби осягає або виявляється нездатним осягнути.
А точнее - через поступки героя, борющегося с одним или несколькими противниками на пути к цели, и через истину, которую этот герой во время борьбы постигает или оказывается неспособным постичь.

Краса по-американськи - драма з елементами комедії, дійство якої відбувається в передмісті, а противниками головного героя Лестера виступають члени його сім'ї: дружина Керолайн і дочка Джейн.
Красота по-американски - драма с элементами комедии, действие которой происходит в пригороде, а противниками главного героя Лестера выступают члены его семьи: жена Кэролайн и дочь Джейн.