Hai cercato la traduzione di підраховувати da Ucraino a Russo

Якщо буде позначено, редактор буде підраховувати кількість пробілів до наступної позиції табуляції, яка визначається полем ширина табуляції, та виставлятиме вказану кількість пробілів замість символу табуляції.
При включении этого параметра будут заменены символы табуляции пробелами таким образом, чтобы обеспечить такую же ширину отступа.

Якщо увімкнено, натискання клавіші пробілу, коли поточний елемент — це каталог, буде (за винятком вибору каталогу) підраховувати місце, зайняте каталогом (рекурсивно).
Если флажок установлен, нажатие клавиши « Пробел » на папке, (помимо его выделения) запустит процесс подсчёта дискового пространства (рекурсивно).