Hai cercato la traduzione di розробляють da Ucraino a Russo

Вони розробляють зброю.
Они создают оружие.

І головна лінія, і обидві побічні розробляють тему подружньої вірності.
И главная линия, и обе побочные разрабатывают тему супружеской верности.

Ці хлопці розробляють посередні програми, які комусь колись можливо знадобляться, і ось - вони живуть тут.
Эти ребята разрабатывают хреновенькие программы, которые, возможно, когда-нибудь кому-нибудь понадобятся, и вот - они живут здесь.

Після того як визначені місця знімання, директор картини і його помічник розробляють план знімання, величезний фоліант, що розкладається, зі всіма сценами та вказівками, винесеними на картонні смужки.
После того как определены места съемки, директор картины и его помощник разрабатывают план съемок, огромный раскладывающийся фолиант со всеми сценами и указаниями, вынесенными на картонные полоски.