Hai cercato la traduzione di розташованого da Ucraino a Russo

поля вводу, розташованого нижче
Из поля ввода

Докладніші відомості щодо lirc можна отримати з сайта проекту, розташованого за адресою www. lirc. org.
Более подробную информацию о lirc, смотрите на сайте http: // www. lirc. org.

Якщо буде позначено цей пункт, ви зможете обрати нетиповий колір для шрифту годинника натисканням віджета кольорів, розташованого праворуч.
Справа вы можете указать другой цвет текста

Перший акт є блоком драматичного чи комедійного дійства, яке йде від початку сценарію до сюжетного повороту, розташованого в кінці першого акту.
Первый акт является блоком драматического или комедийного действия, которое идет от начала сценария до сюжетного поворота, расположенного в конце первого акта.

Натисніть кнопку Додати для додавання кожної нової адреси dns до списку, розташованого нижче. За допомогою кнопки Вилучити можна вилучити запис зі списку.
Нажмите на кнопку Добавить для добавления адреса нового dns - сервера к списку. Нажмите на кнопку Удалить для удаления из списка.

Переводить позначку пошуку до найближчого, розташованого раніше за текстом відносно поточного положення курсора, входження тексту або формального виразу, який ви шукали.
Переход к вышележащему совпадению с текущим шаблоном, начиная от позиции курсора.

Пригоди та події, які трапилися в цьому блоці дійства, повинні привести безпосередньо до розташованого в кінці першого акту сюжетного повороту, який стане справжнім початком вашої історії.
Происшествия и события, случившиеся в этом блоке действия, должны привести непосредственно к расположенному в конце первого акта сюжетному повороту, который послужит истинным началом вашей истории.

Тут засіб для перевірки правопису може показати список можливих правильних варіантів написання невідомого слова. Натискання одного з запропонованих варіантів вказівником миші призведе до введення цього слова до поля Замінити на, розташованого вище.
Список возможных замен слова с ошибкой. Если вы щелкнете по какой- нибудь из них, она появится в поле Заменить на: (см. выше).

Хочете перетворити закладки? Більшість програм читання текстів підтримують закладки. Вам слід вказати позицію і назву закладки. Виберіть принаймні один тип закладок зі списку, розташованого нижче.
Вы хотите преобразовать закладки? Большинство программ чтения текстов поддерживают закладки. Вы можете указать позицию и название закладки. Выберите хотя бы один тип, указанный ниже.

Щоб зробити знімок окремого вікна, виберіть пункт Вікно під курсором зі спадного списку (розташованого поруч з міткою Режим захоплення), а потім натисніть кнопку Новий знімок.
Чтобы снять рабочий стол целиком, снимите флажок Снять окно, содержащее курсор. Теперь при нажатии кнопки Снять & ksnapshot; вы снимете весь рабочий стол.

За допомогою кнопок у рядку ви зможете пересунути позицію читання на речення вперед або назад у завданні, обраному зі списку, розташованого вище (але не всі завдання складаються з декількох речень).
Кнопки этой панели инструментов позволяют переходить на предыдущее или следующее предложение в задании, выбранном в списке выше (не все задания состоят из нескольких частей).

Якщо у полі Під курсором поруч з кнопкою Додати колір поставлено позначку, колір, вибраний у інструменті для вибору кольорів, буде виведено у позицію курсора. Цей колір буде або вставлено, або цей колір замінить той, що був там раніше, це залежить від того чи увімкнено режим Перезаписати. Цей режим можна увімкнути за допомогою поля для позначки з міткою Перезаписати, розташованого поряд з полем Під курсором.
Если флажок Из- под курсора (рядом с кнопкой Добавить цвет) установлен, курсор в панели выбора цвета будет передвигаться на точку, соответствующую выбранному в палитре цвету. При нажатии кнопки Добавить цвет цвет или записывается в конец палитры, или перезаписывает выбранный в палитре, в зависимости от того, установлен ли флажок Перезаписать.