Hai cercato la traduzione di автоматичному da Ucraino a Serbo

% 1 є зовнішньою програмою, яку буде запущено у автоматичному режимі
% 1 је спољашњи програм и аутоматски је покренут. _bar_ /] $[Ном% 1] је спољашњи програм и аутоматски је покренут.

На жаль, відновлення у автоматичному режимі після цієї помилки неможливе.
На жалост, нисмо у могућности аутоматски опоравимо од ове грешке.

Вилучити всі зображення з кешу. Така дія може знадобитися, якщо деякі з піктограм буде пошкоджено, а система не зможе відновити їх у автоматичному режимі.
Уклања све кеширане слике. Ово може бити потребно ако су неке фавиконе оштећене и не освежавају се аутоматски.

Керуйте вашими підписками на трансляції і переглядайте записи окремих епізодів. Тут ви також можете виконати звантаження епізодів на диск або наказати amarok виконати цю дію у автоматичному режимі.
Управљајте претплатама на подемисије и прегледајте појединачне епизоде. Одавде се такође преузимају епизоде, а можете назначити Амароку и да их аутоматски преузима.

Налаштувати проксі-сервер в автоматичному режимі не вдалося. \nУ цьому сеансі налаштування проксі-сервера буде автоматично вимкнено.
Аутоматско подешавање проксија није успело. \nПодешавање проксија је аутоматски онемогућено за ову сесију.

Нову версію буде звантажено і встановлено у автоматичному режимі. Під час звантаження ви зможете продовжувати працювати у інтернеті. opera буде оновлено після перезапуску, для цього вам доведеться ввести пароль адміністратора системи.
Нова верзија ће бити преузета и аутоматски инсталирана. Док је преузимате, можете да наставите са радом. opera ће бити обновљена након поновног покретања, при чему ћете морати да знате администраторску лозинку.

ksycoca кешує структуру меню і відомості щодо всіх доступних програм. Ви можете перебудувати базу даних за допомогою команди kbuildsycoca4. Зібрана база даних зберігаються у каталозі / var/ tmp/ kdecache- ${user} / ksycoca. Ця база оновлюється у автоматичному режимі програмою kded, перевіряється під час входу до & kde;, після входу до системи kded наглядає за цією базою даних.
К‑ Сикока кешира структуру менија и податке о свим расположивим програмима. Базу података можете поново изградити наредбом kbuildsycoca4. Изграђена база података пребива у / var/ tmp/ kdecache- ${user} / ksycoca. Аутоматски је ажурира КДЕД, проверава се при пријављивању у КДЕ, а КДЕД надгледа измене док сте пријављени.