Hai cercato la traduzione di проводитиметься da Ucraino a Svedese

Користувач — ім’ я користувача, від імені якого проводитиметься автентифікація.
användarnamn: användarnamnet du använder för behörighetskontroll.

Якщо буде позначено цей пункт, пошук аудіо- файлів проводитиметься по усіх теках.
om markerad, kommer kataloger att sökas rekursivt för ljudfiler.

Під час тесту вам буде показано записи зі Стовпчика 1. Ви повинні будете вказати відповідні їм записи зі Стовпчика 2. Тестування проводитиметься за порядком записів у документі списку слів.
under provet anges värden från kolumn 1 och du blir tillfrågad om motsvarande värden från kolumn 2. detta görs i den ordning som posterna har i ordförrådsdokumentet.

Під час тесту вам буде показано записи зі Стовпчика 1. Ви повинні будете вказати відповідні їм записи зі Стовпчика 2. Тестування проводитиметься у випадковому порядку, але питання щодо окремого запису буде задано лише один раз.
under provet anges värden från kolumn 1 och du blir tillfrågad om motsvarande värden från kolumn 2. detta görs i en slumpmässig ordning, men bara en fråga ges för varje värde.

(Необов’ язково) елемент Метод автентифікації, який надає змогу перемикатися між різними методами автентифікації, на зразок класичного користувач+пароль, картки пам’ яті, біометрії тощо. Насправді, розпізнавання проводитиметься за допомогою комбінації модулів pam і відповідних модулів графічної оболонки (діалогових додатків). Див..
(valfritt) alternativet metod för behörighetskontroll för att byta mellan olika metoder för behörighetskontroll, som det klassiska användarnamn + lösenord, smartkort, biometriska metoder, etc. den verkliga behörighetskontrollen utförs med en kombination av pam - moduler och motsvarande gränssnittsmoduler (konversationsinsticksprogram). se.