Hai cercato la traduzione di розгорнуту da Ucraino a Tedesco

і мав він в рутцї своїй книжку розгорнуту, і поставив він ногу свою праву на море, а лїву на землю,
und er hatte in seiner hand ein büchlein aufgetan. und er setzte seinen rechten fuß auf das meer und den linken auf die erde;

Тепер встановіть поле Подія у значення « Доступ до файла » і увімкніть Показати розгорнуту інформацію про службу, а потім натисніть кнопку Шукати ще раз.
wählen sie jetzt aus dem auswahlfeld ereignis dateizugriff aus und markieren sie erweiterte dienst-informationen anzeigen und betätigen sie wiederum suchen.

Тепер ви побачите кількість спроб доступу до кожного окремого файла. Якщо ви також увімкнете Показати розгорнуту інформацію про вузол, ви побачите кількість разів, які кожен з користувачів отримував доступ до кожного з файлів.
nun können sie ablesen, wie oft auf jede einzelne datei zugegriffen wurde. falls sie außerdem erweiterte rechner-informationen anzeigen angekreuzt haben, können sie sehen wie oft jeder einzelne benutzer jede einzelne datei geöffnet hat.

голос, що я чув його з неба, знов розмовляв зо мною, і глаголав: Іди, візьми книжку розгорнуту з руки ангела, що стоїть на морю, і на землї.
und ich hörte eine stimme vom himmel abermals mit mir reden und sagen: gehe hin, nimm das offene büchlein von der hand des engels, der auf dem meer und der erde steht!

Якщо ви бажаєте мати друковану версію цього документа, ви можете знайти розгорнуту html- версію документа, призначену для друку, на домашній сторінці & kphotoalbum;
falls sie dieses handbuch lieber ausdrucken möchten, finden sie es auf der homepage von & kphotoalbum; als ein zusammenhängendes html -dokument zum herunterladen.

Нехай, наприклад, поле Подія (не те, що у списку) встановлено у значення З’ єднання, Служба/ Файл встановлено у *, Вузол/ Користувач встановлено у *, Показати розгорнуту інформацію про службу вимкнено, як і Показати розгорнуту інформацію про вузол.
im auswahlfeld ereignis (unten auf der karteikarte) ist verbindung, im eingabefeld dienst/datei ist * und im eingabefeld rechner/benutzer ist * eingegeben. das ankreuzfeld erweiterte dienst-informationen anzeigen ist nicht markiert, ebenso wenig erweiterte rechner-informationen anzeigen (das ist auch die standardeinstellung).