검색어: розгорнуту (우크라이나어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Ukrainian

German

정보

Ukrainian

розгорнуту

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

우크라이나어

독일어

정보

우크라이나어

і мав він в рутцї своїй книжку розгорнуту, і поставив він ногу свою праву на море, а лїву на землю,

독일어

und er hatte in seiner hand ein büchlein aufgetan. und er setzte seinen rechten fuß auf das meer und den linken auf die erde;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

Тепер встановіть поле Подія у значення « Доступ до файла » і увімкніть Показати розгорнуту інформацію про службу, а потім натисніть кнопку Шукати ще раз.

독일어

wählen sie jetzt aus dem auswahlfeld ereignis dateizugriff aus und markieren sie erweiterte dienst-informationen anzeigen und betätigen sie wiederum suchen.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

Тепер ви побачите кількість спроб доступу до кожного окремого файла. Якщо ви також увімкнете Показати розгорнуту інформацію про вузол, ви побачите кількість разів, які кожен з користувачів отримував доступ до кожного з файлів.

독일어

nun können sie ablesen, wie oft auf jede einzelne datei zugegriffen wurde. falls sie außerdem erweiterte rechner-informationen anzeigen angekreuzt haben, können sie sehen wie oft jeder einzelne benutzer jede einzelne datei geöffnet hat.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

голос, що я чув його з неба, знов розмовляв зо мною, і глаголав: Іди, візьми книжку розгорнуту з руки ангела, що стоїть на морю, і на землї.

독일어

und ich hörte eine stimme vom himmel abermals mit mir reden und sagen: gehe hin, nimm das offene büchlein von der hand des engels, der auf dem meer und der erde steht!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

Якщо ви бажаєте мати друковану версію цього документа, ви можете знайти розгорнуту html- версію документа, призначену для друку, на домашній сторінці & kphotoalbum;

독일어

falls sie dieses handbuch lieber ausdrucken möchten, finden sie es auf der homepage von & kphotoalbum; als ein zusammenhängendes html -dokument zum herunterladen.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

우크라이나어

Нехай, наприклад, поле Подія (не те, що у списку) встановлено у значення З’ єднання, Служба/ Файл встановлено у *, Вузол/ Користувач встановлено у *, Показати розгорнуту інформацію про службу вимкнено, як і Показати розгорнуту інформацію про вузол.

독일어

im auswahlfeld ereignis (unten auf der karteikarte) ist verbindung, im eingabefeld dienst/datei ist * und im eingabefeld rechner/benutzer ist * eingegeben. das ankreuzfeld erweiterte dienst-informationen anzeigen ist nicht markiert, ebenso wenig erweiterte rechner-informationen anzeigen (das ist auch die standardeinstellung).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,764,100,313 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인