Hai cercato la traduzione di середини da Ucraino a Tedesco

Колір & середини:
& innere farbe:

все се лихе з середини виходить, і поганить чоловіка.
alle diese bösen stücke gehen von innen heraus und machen den menschen gemein.

Безумні! хиба, хто зробив верх, і середини не зробив.
ihr narren, meinet ihr, daß es inwendig rein sei, wenn's auswendig rein ist?

З середини бо, з серця чоловіка, думки лихі виходять, перелюбки, блуд, душогубство,
denn von innen, aus dem herzen der menschen, gehen heraus böse gedanken; ehebruch, hurerei, mord,

І бачив я в правицї Сидячого на престолї книгу записану із середини і зверху, запечатану семи печатьми.
und ich sah in der rechten hand des, der auf dem stuhl saß, ein buch, beschrieben inwendig und auswendig, versiegelt mit sieben siegeln.

Бо тайна беззаконня вже орудує, тільки той хто вдержує тепер, (удержувати ме) доки візьметь ся з середини.
denn es regt sich bereits das geheimnis der bosheit, nur daß, der es jetzt aufhält, muß hinweggetan werden;

... що ви можете використовувати cervisia, щоб керувати cvs з середини quanta? Клацніть по піктограмі cervisia і вона завантажить поточну теку проекту (якщо він у cvs). Якщо ви до цього ніколи не користувалися cvs перед цим запуском, cervisia містить чудові файли довідки, а налаштування локального архіву не є складним.
... dass sie cervisia zum verwalten von cvs innerhalb von quanta nutzen können? klicken sie auf das cervisia-symbol, und der aktuelle projektordner wird, sofern er im cvs ist, hochgeladen. falls sie cvs noch nie benutzt haben: cervisia verfügt über umfassende hilfedateien und die einrichtung eines lokalen archivs ist damit einfach.