Hai cercato la traduzione di életének da Ungherese a Arabo

És lõn Énókh egész életének ideje háromszáz hatvanöt esztendõ.
فكانت كل ايام اخنوخ ثلث مئة وخمسا وستين سنة.

Életének napjai kevesek legyenek, és a hivatalát más foglalja el.
‎لتكن ايامه قليلة ووظيفته ليأخذها آخر‎.

jóval illeti õt és nem gonosszal, az õ életének minden napjaiban.
تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها.

És lõn lámekh egész életének ideje hétszázhetvenhét esztendõ; és meghala.
فكانت كل ايام لامك سبع مئة وسبعا وسبعين سنة ومات

És lõn kénán egész életének ideje kilenczszáz tíz esztendõ; és meghala.
فكانت كل ايام قينان تسع مئة وعشر سنين ومات

És lõn methusélah egész életének ideje kilenczszáz hatvankilencz esztendõ; és meghala.
فكانت كل ايام متوشالح تسع مئة وتسعا وستين سنة ومات

civil aktivistaként és orvosként almiraat napjait a marokkóiak életének és egészségének javításával töltötte.
أمضى هشام معظم حياته العملية في تحسين ظروف حياة المغاربة، كناشط حقوقي وكطبيب.

la pedig sárának élete száz huszonhét esztendõ. [ezek] sára életének esztendei.
وكانت حياة سارة مئة وسبعا وعشرين سنة سني حياة سارة.

kehát fiai pedig: amrám, jiczhár, khebrón és huzziél. kehát életének esztendei pedig: száz harminczhárom esztendõ.
وبنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزّيئيل. وكانت سنو حياة قهات مئة وثلاثا وثلاثين سنة.

Élet
حياة