Hai cercato la traduzione di ada da Ungherese a Bulgaro

ada - goló gomb
копче

simont, a kinek péter nevet ada;
Определи: Симона, на когото даде и името Петър;

És hatalmat ada néki az ítélettételre is, mivelhogy embernek fia.
Недейте се чуди на това; защото иде час, когато всички, които са в гробовете, ще чуят гласа Му,

ada azért hírám salamonnak czédrusfákat és fenyõfákat, minden kivánsága szerint.
И тъй, Хирам даваше на Соломона кедрови дървета и елхови дървета, колкото той искаше.

két szekeret és négy ökröt ada a gerson fiainak, az õ szolgálatuk szerint.
двете коли и четирите вола даде на гирсонците, според работата им;

megnyugovék azért a jósafát országa, és békességet ada néki az õ istene minden felõl.
И така царството на Иосафат се успокои; защото неговият Бог му даде спокойствие от всякъде.

Áldott a magasságos isten, a ki kezedbe adta ellenségeidet. És tizedet ada néki mindenbõl.
благословен и Всевишният Бог, който предаде неприятелите ти в твоята ръка. И Аврам му даде десетък от всичко.

némely pedig a tövisek közé esék, és felnevekedének a tövisek és megfojták azt, és nem ada gyümölcsöt.
а когато изгря слънцето, пригоряха, и понеже нямаха корен, изсъхнаха.

majd magához szólítá a tizenkettõt, és kezdé õket kiküldeni kettõnként, és ada nékik hatalmat a tisztátalan lelkeken.
И чудеше се за тяхното неверие. И обикаляше околните села и поучаваше.

az Úr pedig ígét ada bálámnak szájába, és monda néki: térj vissza bálákhoz, és így szólj.
И Господ тури дума в устата на Валаама, и рече: Върни се при Валака и според тоя дума говори.

elõszólítván azért tíz szolgáját, ada nékik tíz gírát, és monda nékik: kereskedjetek, míg megjövök.
И повика десетима от слугите си и даде им десет мнаси; и рече им: Търгувайте с това, докле дойда.

a fent hivatkozott adam opel ítéletben 17a bíróság úgy határozott, hogy „[a] szolgálta-
В Решение по дело arsenal football club 14Съдът уточнява, че изключител-