Hai cercato la traduzione di bölcs da Ungherese a Coreano

bölcs
박식한

bölcs döntés.
봤지 에이미?

bájos és bölcs.
매력적이고 현명합니다

bölcs döntés, fiam.
현명한 선택이다, 아들아.

- sose voltam bölcs.
- 싫어

nagyon bölcs asszony.
똑똑하죠, 똑똑해요

igen, bölcs döntés volt.
현명한 선택이었습니다.

bölcs szavak, öcsém!
그건 네 말이 옳다

hogy lettél ilyen bölcs?
nbsp; - 어떻게 이렇게 현명해진 거니?

bölcs döntés, tiszteletben tartom.
현명한 결정이십니다 존중하는 바입니다 that is a wise decision. i respect it.

egy bölcs, éleslátó, öreg hippi.
- 제프 브리지스같은 히피 - 아빠

a bátyád nem volt bölcs király.
네 형은 현명한 왕이 아니었다 your brother was not a wise king.

bölcs dolog megmutatni a szándékaidat?
과연 이 방법이 현명할까요?

Ő, ő tényleg bölcs volt és lendületes.
왜일까? 그녀는 진짜 예지자일 거야

Úgy gondolom ez egy nagyon bölcs döntés.
매우 현명한 선택입니다

na most mondja rá valaki, hogy nem bölcs!
얼마나 지혜로운가? 소문과 달리!

meggondolni a pénzügyi dolgokat mindig bölcs ötlet.
재정적 문제는 앞날을 생각하는 것이 항상 현명한 태도입니다

a bölcs ember rohan, mikor vendég szólítja.
주공은 음식도 뒤로한채

- a bölcs válasz a "nincs" lett volna.
- the wiser answer was no, my lord. - 있소. - 현명한 대답은 '아니'라오, 스타크 경.

egy bölcs tanács, amit okvetlen igyekszem észben tartani.
현명한 조언인만큼 명심하고자 합니다.