Hai cercato la traduzione di megmaradt da Ungherese a Coreano

mára az egyetlen, aki megmaradt:
slowly the world, became silent.

a megmaradt kövek számának mutatása
남은 숫자 보이기( s)

megmenthetjük, ami megmaradt. Újra szolgálhatjuk Őt.
구원받을 수 있어요 그분을 다시 섬길 수 있습니다.

korábbi zsírleszívásból és mellnagyobbításból megmaradt sebhelyek...
분비물과 흉터발생의 합병증으로 인한 지방흡입과 가슴확대 경력있음

szóval találtunk egy lyukat a megmaradt tüdején.
저희가 그녀의 남아있는 폐에 구멍 하나를 발견했어요

% 2 pont jár minden megmaradt életért:% 1 pont
% 1점: 남아 있는 목숨 당% 2점

végeztünk la-jel. de a banda attól még megmaradt.
우린 la에는 더 볼일이 없지만, 몹을 그만둔 적은 없어.

eltávolítva:% 1 /% 2, a megmaradt párok száma:% 3
제거함:% 1 /% 2 남은 조합:% 3

a fickó visszajött tegnap és kifizette az egészet, ami megmaradt.
남은 물량 모두 제값 치루고 사갔지 뭐요

az volt, kábé, az utolsó megmaradt hős, és soha nem játszottam vele előtte.
마지막 남은 영웅이었는데 한 번도 안 해본 거였어요

van lehetőség a megmaradt lábrész rehabilitációjára, és miután megszületett, kap egy protézist.
태어난 후에 다리의 남아있는 부분을 재활치료를 해서 맞는 의족을 쓸 수 있죠

pillanatokon belül be fogja fejezi az átfésülést és elkezd lakomázni azon, ami megmaradt.
이제 곧 핥는 걸 끝내고 나머지를 먹어치울 거야

aydindril eleste után összegyűjtöttük a megmaradt túlélőket, és ide hoztuk őket, az utolsó mentsvárunkba.
'아이딘드릴'이 함락당한후 우리는 몇몇 생존자들을 찾아서 이곳에 데리고 왔어

káin városaiban elterjedt a a gonoszság, felfalva a világot. csak sét leszármazottai védték, ami a teremtésből megmaradt.
그러나 카인의 도시는 온 세상에 악을 퍼트렸다

szállj le a dicsõségbõl és ülj szomjan dibonnak megmaradt leánya, mert a moáb pusztítója feljött ellened, elrontja a te erõsségeidet.
디 본 에 거 하 는 딸 아 ! 네 영 광 자 리 에 서 내 려 메 마 른 데 앉 으 라 모 압 을 파 멸 하 는 자 가 올 라 와 서 너 를 쳐 서 네 요 새 를 파 하 였 음 이 로

a mint pedig betelének, monda az õ tanítványainak: szedjétek össze a megmaradt darabokat, hogy semmi el ne veszszen.
저 희 가 배 부 른 후 에 예 수 께 서 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 남 은 조 각 을 거 두 고 버 리 는 것 이 없 게 하 라' 하 시 므

És ha csak egy megmaradt volna belőlük, akkor az orvosok megtalálhatták volna a cisztát a feleségem agyában mielőtt meghalt; és nem csak utána.
그 중에 하나라도 남아 있었다면 의사들이 제 아내의 머릿속 종양을 찾을 수 있었겠죠 아내가 죽기 전에요 그 후가 아니라요

[csinált] út lészen népe maradékának, a mely megmaradt assiriától, a mint volt izráelnek, mikor kijött Égyiptomnak földébõl.
그 의 남 아 있 는 백 성 을 위 하 여 앗 수 르 에 서 부 터 돌 아 오 는 대 로 가 있 게 하 시 되 이 스 라 엘 이 애 굽 땅 에 서 나 오 던 날 과 같 게 하 시 리

a júda földjén megmaradt népnek pedig, a melyet meghagyott nabukodonozor, babilónia királya, gedáliát, ahikámnak, a sáfán fiának fiát, rendelte tiszttartóul.
유 다 땅 에 머 물 러 있 는 백 성 은 곧 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 남 긴 자 라 왕 이 사 반 의 손 자 아 히 감 의 아 들 그 달 리 야 로 관 할 하 게 하 였 더

azután szorgalmatosan tudakozódék mózes a bûnáldozatra való bak felõl, de ímé elégett vala. haragra gerjede azért eleázár és ithamár ellen, Áronnak megmaradt fiai ellen, mondván:
모 세 가 속 죄 제 드 린 염 소 를 찾 은 즉 이 미 불 살 랐 는 지 라 그 가 아 론 의 남 은 아 들 엘 르 아 살 과 이 다 말 에 게 노 하 여 가 로