Hai cercato la traduzione di készítése da Ungherese a Croato

fiók készítése...
izrada računa...

statisztikák készítése
izrada statistike

kereső készítése...
izradi tražilicu...

& másolat készítése
& sigurnosna kopija

fiók készítése sikertelen
izrada naloga nije moguća

biztonsági másolat készítése
napravi & tabelu

keresési index készítése...
izgradi indeks & # 160; …

csoportmunka- diagram készítése
dijagram saradnje

& helyi másolat készítése...
& provjeri...

sikertelen a java vm készítése.
stvaranje java virtual machine nije uspjelo.

helyi másolat készítése mint:
dovuci

másolat készítése a régi fájlokról
napravi rezervnu kopiju starih podataka

biztonsági másolat készítése a célfájlról
izradi sigurnosnu kopiju odredišne datoteke

szabály készítése ehhez a szűrőhöz...
ovom filtru i dodaj pravilo...

helyi másolat készítése az adattár moduljairól
dozvoljava vam provjeravanje modula iz spremišta

Új emotikon készítése adott ikonból és szöveggel
stvori novu emotikonu pridružujući joj ikonu i neki tekst

csak első indításkor jelenik meg, azt jelzi, hogy a használati statisztika készítése elkezdődött. name
name

jelöljön ki egy területet az egérrel. felvétel készítése: enter, kilépés: esc.
koristeći miš odaberite područje. za uzimanje snimke pritisnite enter. za izlaz pritisnite esc.

keresési & index készítése... label for searching documentation using custom (user defined) scope
izgradi & indeks za pretraživanje & # 160; … label for searching documentation using custom (user defined) scope

index létrehozásához jelölje be a listában a megfelelő opciót és nyomja meg az "index készítése" gombot.
za stvaranje indeksa, označite odabirni okvir u listi i pristisnite "izgradi indeks" gumb.