Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beszélje meg orvosával és szakápolójával inzulinszükségletét.
keskustele insuliinin tarpeestasi hoitavan lääkärin ja hoitajan kanssa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beszélje meg orvosával és diabetológiai szakápolójával inzulinszükségletét.
keskustele insuliinin tarpeestasi hoitavan lääkärin ja diabeteshoitajan kanssa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ed ng beszélje meg orvosával és diabetológiai szakápolójával inzulinszükségletét.
ilu keskustele insuliinin tarpeestasi hoitavan lääkärin ja diabeteshoitajan kanssa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
egyidejű betegségek, különösen a fertőzések és lázas állapotok, általában megnövelik a beteg inzulinszükségletét.
muut sairaudet, varsinkin tulehdukset ja kuumetilat, yleensä lisäävät potilaan insuliinin tarvetta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
számos gyógyszer befolyásolja a glükóz (szőlőcukor) hatását a szervezetben, és megváltoztathatja az Ön inzulinszükségletét.
monet lääkkeet vaikuttavat sokeriaineenvaihduntaan ja saattavat vaikuttaa insuliiniannokseesi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
számos gyógyszer befolyásolja a glükóz (sz l cukor) hatását a szervezetben, és megváltoztathatja az Ön inzulinszükségletét.
muiden lääkkeiden käyttö 112 monet lääkkeet vaikuttavat sokeriaineenvaihduntaan ja saattavat vaikuttaa insuliiniannokseesi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
egyéb gyógyszerek alkalmazása számos gyógyszer befolyásolja a glükóz (szőlőcukor) hatását a szervezetben és megváltoztathatja az Ön inzulinszükségletét.
muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö monet lääkkeet vaikuttavat sokeriaineenvaihduntaan, millä saattaa olla vaikutusta tarvitsemaasi insuliiniannokseen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a szervezet inzulinszükségletének változása; vagy
insuliinin tarpeesi muuttuu tai
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità: