Hai cercato la traduzione di hüvelyváladékozás da Ungherese a Francese

hüvelyváladékozás
pertes vaginales

hüvelyváladékozás és irritáció
pertes blanches et irritation vaginale

menorrhagia, hüvelyváladékozás, szexuális diszfunkció
affections des organes de reproduction et du sein peu fréquent

emlő diszkomfort, emlők vérbősége, emlő megnagyobbodása, hüvelyváladékozás
gêne mammaire, engorgement mammaire, accroissement mammaire, écoulement vaginal

a kismedencében jelentkező fájdalom, hüvelyváladékozás, hüvelyviszketés vagy hüvelyfájdalom
douleur pelvienne, sécrétion, démangeaison ou douleur au niveau du vagin

megváltozott mentsruációs vérzés, méhgörcsök, fájdalmas vérzés, hüvelyváladékozás,
changements au niveau de vos règles, crampes utérines, règles douloureuses, pertes vaginales

a raloxifennel és a placebóval kezelt nők között a pecsételő vérzések és a hüvelyváladékozás előfordulása nem különbözött.
il n’y a pas eu de différence entre raloxifène et le placebo en ce qui concerne l’incidence des saignements vaginaux (“spottings”) ou des pertes vaginales.

az evista-val és a placebóval kezelt nők között a pecsételő vérzések és a hüvelyváladékozás előfordulása nem különbözött.
il n’y a pas eu de différence entre evista et le placebo en ce qui concerne l’incidence des saignements vaginaux (“ spottings ”) ou des pertes vaginales.

az optruma- val és a placebóval kezelt n k között a pecsétel vérzések és a hüvelyváladékozás el fordulása nem különbözött.
il n’ y a pas eu de différence entre optruma et le placebo en ce qui concerne l’ incidence des saignements vaginaux (“ spottings ”) ou des pertes vaginales.

zokatlan vagy rendellenes hüvelyi vérzés, erős/elhúzódó menstruáció, menstruációt megelőző tünetegyüttes, hüvelyirritáció vagy hüvelyváladékozás, csökkent vagy megnövekedett nemi vágy;
aignements vaginaux anormaux ou irréguliers, règles abondantes/prolongées, syndrome prémenstruel, irritation ou pertes vaginales, diminution ou augmentation de la libido

35 • akne, bőrviszketés vagy bőrirritáció, • izomgörcsök, • emlőfájdalom vagy megnagyobbodás, • méhgörcsök, fájdalmas vagy erős vérzés, áttöréses vérzés vagy hüvelyváladékozás, • problémák a bőrön a tapasz alkalmazásának helyén (pl. vörösség, irritáció, viszketés vagy kiütés), • fáradtság vagy általános gyengeség, • súlygyarapodás.
effets indésirables peu fréquents (concernent moins d’1 femme sur 100): • gonflement lié à une rétention d’eau dans le corps • taux sanguins de lipides élevés (comme cholestérol ou triglycérides) • emotions incontrôlables • anxiété • troubles du sommeil (insomnie) • perte de l’intérêt pour les relations sexuelles • eruption cutanée, rougeur de la peau • gonflement mammaire, nodules mammaires ou production anormale de lait • syndrome prémenstruel • saignement vaginal ou sécheresse • problèmes au site d’application du patch (comme gonflement, décoloration de la peau, douleur, boutons, vésicules ou plus grande sensibilité de la peau)