Hai cercato la traduzione di könyvviteli munkatárs da Ungherese a Francese

könyvviteli nyilvántartás
écritures

helyettes tudományos munkatárs
scientifique-adjoint

számviteli és könyvviteli szolgáltatások
services comptables et de tenue de livres

tős könyvviteli módszerét használják.
dépenses et les recettes au cours de l’exercice budgétaire.

könyvviteli bejegyzések az általános elszámolásokban
Écritures comptables générales

kÖnyvviteli nyilvÁntartÁsba vÉtel És utÓlagos beszedÉs
prise en compte et recouvrement a posteriori

könyvviteli bejegyzések(a költségvetési rendelet 135. cikke)
Écritures comptables(article 135 du règlement financier)

a könyvviteli rendszerek átláthatósága a kikötői díjak átláthatóságát is jelenti.
la transparence du système comptable implique la transparence des redevances portuaires.

1 1 4 5 előlegalapok könyvviteli tisztviselőinek és adminisztrátorainak nyújtott különleges támogatások
1 1 4 5 indemnité spéciale pour les comptables et les régisseurs d'avances

a számlákat kettős könyvviteli rendszerben, ecu-ben vezetik, a naptári év alapján.
la comptabilité est tenue en écus, par année civile, suivant la méthode dite «à partie double».

az indító repülőtér illetékes hatóságai, kockázatelemzés alapján, elvégzik az ellenőrzések könyvviteli ellenőrzését;
les autorités compétentes de l'aéroport de départ effectuent par système d'audit des contrôles sur la base d'une analyse des risques;

kidolgozza az nkb-k által végzett műveletek könyvviteli és beszámolási vonatkozásainak egységesítéséhez szükséges szabályokat ;
il arrête les règles nécessaires à la normalisation des procédures comptables et d' information relatives aux opérations des banques centrales nationales ;

– a műveletek könyvvitelének és jelentéstételének egységesítéséhez szükséges szabályok;
– les règles relatives à la normalisation des règles comptables et aux déclarations des opérations,