プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
könyvviteli bejegyzések(a költségvetési rendelet 135. cikke)
Écritures comptables(article 135 du règlement financier)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a könyvviteli rendszerek átláthatósága a kikötői díjak átláthatóságát is jelenti.
la transparence du système comptable implique la transparence des redevances portuaires.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 1 4 5 előlegalapok könyvviteli tisztviselőinek és adminisztrátorainak nyújtott különleges támogatások
1 1 4 5 indemnité spéciale pour les comptables et les régisseurs d'avances
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
a számlákat kettős könyvviteli rendszerben, ecu-ben vezetik, a naptári év alapján.
la comptabilité est tenue en écus, par année civile, suivant la méthode dite «à partie double».
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
az indító repülőtér illetékes hatóságai, kockázatelemzés alapján, elvégzik az ellenőrzések könyvviteli ellenőrzését;
les autorités compétentes de l'aéroport de départ effectuent par système d'audit des contrôles sur la base d'une analyse des risques;
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kidolgozza az nkb-k által végzett műveletek könyvviteli és beszámolási vonatkozásainak egységesítéséhez szükséges szabályokat ;
il arrête les règles nécessaires à la normalisation des procédures comptables et d' information relatives aux opérations des banques centrales nationales ;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
– a műveletek könyvvitelének és jelentéstételének egységesítéséhez szükséges szabályok;
– les règles relatives à la normalisation des règles comptables et aux déclarations des opérations,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：