Hai cercato la traduzione di mellékelve da Ungherese a Francese

mérőkanál mellékelve.
une cuillère-mesure est incluse.

betegtájékoztatót (mellékelve).
du produit avant l’ emploi.

mellékelve zárt borítékban
est joint sous pli fermé

mellékelve … db nyugta.
ci-joint … quittances.

(a program mellékelve)
(programme joint en annexe)

kalibrált mérőkanál mellékelve.
une cuillère-mesure est fournie.

kalibrált mérőkanál van mellékelve.
une cuillère-mesure est fournie.

(a közös program mellékelve)
(programme joint en annexe)

beosztásokkal ellátott szájfecskendő mellékelve.
une seringue orale graduée est également incluse.

megjegyzés: további részletek mellékelve.
remarques: détails complémentaires en annexe.

a következő bizottsági közleményhez mellékelve:
jointe à la communication de la commission intitulée

az injekciós tűről (külön mellékelve)
À propos de l'aiguille (fournie séparément)

5, 10 és 25 ml- es merítőkanál mellékelve.
des mesures de 5 ml et 10 ml sont incluses.

az említett levél másolata [2] mellékelve.
une copie de cette lettre est jointe à la présente (*).

1 ml-es és 5 ml-es adagolókanál mellékelve.
des dosettes de 1 ml et de 5 ml sont incluses.

10 fecskendő, mellékelt injekciós tűvel.
0,5 ml 10 seringues avec aiguille sertie