Hai cercato la traduzione di tápértékjelöléséről da Ungherese a Francese

az élelmiszerek tápértékjelöléséről
relative à l'étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires

az általános élelmiszercímkézésről és tápértékjelöléséről szóló jelenlegi rendelet felülvizsgálata
révision du règlement existant en matière d'étiquetage général et nutritionnel des denrées alimentaires

az élelmiszerek tápértékjelöléséről szóló 90/496/egk tanácsi irányelvnek az ajánlott napi bevitelek, az energiaátváltási együtthatók és fogalommeghatározások tekintetében történő módosításáról
modifiant la directive 90/496/cee du conseil relative à l’étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires en ce qui concerne les apports journaliers recommandés, les coefficients de conversion pour le calcul de la valeur énergétique et les définitions

mivel a táplálkozási alapelvek ismerete, valamint az élelmiszerek megfelelő tápértékjelölése jelentősen megkönnyítené a fogyasztók döntéshozatalát;
considérant que la connaissance des principes de base de la nutrition et un étiquetage nutritionnel adéquat des denrées alimentaires contribueraient de manière appréciable à permettre au consommateur le choix susmentionné;