Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de az Úr még sem szünt meg az õ megbúsult nagy haragjától, a melylyel megharagudott volt júdára mindazokért a bosszantásokért, a melyekkel bosszantotta õt manasse.
けれども主はなおユダにむかって発せられた激しい大いなる怒りをやめられなかった。これはマナセがもろもろの腹だたしい行いをもって主を怒らせたためである。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a jeroboám vétkeiért, a melyekkel vétkezék és az izráelt is vétekbe ejté; és a bosszantásért, a melylyel felbosszantotta az urat, izráel istenét.
これはヤラベアムがみずから犯し、またイスラエルに犯させた罪のため、また彼がイスラエルの神、主を怒らせたその怒りによるのであった。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: