Hai cercato la traduzione di érvényesség kezdete da Ungherese a Inglese

Érvényesség kezdete
valid from

Érvényesség kezdete:
validity from:

az érvényesség kezdete:
valid from:

Érvényesség kezdete (gmt):
signature inception (gmt):

Érvényesség kezdete (valid from),
valid from,

Érvényesség
validity

közösségi engedély érvényességének kezdete
start date of community licence

érvényességi idejének kezdete: vége:
valid from until

v. rész, „ÉrvÉnyessÉg kezdete 2”: az ismételt védőoltásokra vonatkozóan nem kell kitölteni.
section v, “valid from2”: information not required for booster vaccinations.

a tanúsítvány érvényességi idejének kezdete és vége;
an indication of the beginning and end of the period of validity of the certificate;

az érvényesség kezdetének időpontja egy állapottípus esetében.
the starting time of validity for a status type.

a részvétel érvényességi idejének kezdete és lejárata;
the commencement and expiry dates of the validity of the access.

e) a meghosszabbított érvényességi idő kezdete és lejárata;
(e) the commencement and expiry dates of the extended period;

g) a vízum érvényességi idejének kezdete és lejárata;
(g) the commencement and expiry dates of the validity period of the visa;

egy rovat az adott jogosultság érvényességi idejének kezdete számára,
a box for the date of the beginning of validity of the relevant competence,

a mechanizmust alkalmazó intézkedés alkalmazásának kezdete és érvényességének időtartama.”
the date of commencement and the period to be covered by the measure applying the mechanism.";

az aláíró tanúsítvány érvényességének kezdete vagy vége a tanúsítvány kiállítójának érvényességén kívül esik.
signing certificate's starting or ending time is outside one of its issuer's starting or ending time.

az elsődleges feldolgozó engedélye érvényességének kezdete nem előzheti meg a kérelem benyújtásának időpontját.
approval of a first processor may not predate the date of submission of the application.

az engedély érvényességének kezdete, módosításának időpontja és – adott esetben – érvényességének vége;
the date as of which the authorisation is valid, is amended and, where applicable, ceases to be valid;

magyarul az engedély a következő dátumtól érvényes: … (az érvényesség kezdetének dátuma)
in hungarian az engedély a következő dátumtól érvényes: … (az érvényesség kezdetének dátuma)