Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
az ð kéthetes ï időtartam be nem tartása nem mentesíti a megkeresett tagállamot a válaszadás kötelessége alól.
non-compliance with the five ð two ï week time limit shall not relieve the requested member state of the obligation to reply.
c) az unióhoz újonnan csatlakozott tagállamok esetében a csatlakozástól számított két ð három ï éven belül.
(c) within two ð three ï years from their accession, for member states which have newly joined the union.
(3) a tagèllamok kïsedelem n ï l k Ÿ l kûzlik a bizottsèggal a m`szaki szabèly vïgleges szûvegït.
in practice, a `one-stop shop' has been established for the food sector, with a view to reducing member states' administrative costs.