Hai cercato la traduzione di a folyamatirányítás automatizált da Ungherese a Inglese

a folyamatirányítás optimalizálása
process control optimisation

i. a folyamatirányítás optimalizálása
i. process control optimisation

a folyamatirányítás optimalizálása minden mészüzem esetében alkalmazható.
process control optimisation is applicable to all lime plants

a folyamatirányítás optimalizálása, ideértve a számítógépesített, automatikus folyamatirányítást
process control optimisation, including computer-based automatic control

a folyamatirányítás optimalizálása eltérő mértékben minden mészüzem esetében alkalmazható.
process control optimisation is applicable to all lime plants to varying degrees.

i. a folyamatirányítás optimalizálása, ideértve a számítógépesített, automatikus folyamatirányítási rendszereket,
process control optimisation including computer-based automatic control systems

a folyamatok és a folyamatirányítás optimalizálása a végtermék minőségétől függően alkalmazható a mészgyártásban.
optimisation of process and process control can be applied in lime manufacturing but is subject to the final product quality

i. a folyamatirányítás optimalizálása ii. a kemencéből és a hűtőkből származó füstgázokból való hővisszanyerés
heat recovery from flue-gases from kiln and coolers

a folyamatirányítás optimalizálása a magnézium-oxid-iparban használt összes kemencetípus esetében alkalmazható.
process control optimisation is applicable to all kiln types used in the magnesia industry.

a folyamatirányítás megerősítése érdekében a bizottság vezessen be a funkciókat teljes körűen integráló informatikai eszközöket, és vizsgálja meg a munkaterhelésbeli egyenlőtlenségeket;
to strengthen process management, the commission should deploy it tools which will integrate all functionalities and it should examine the imbalances in staff workload;

a vérellátó intézményeknek a folyamatirányításért és a minőségbiztosításért való felelősséget különböző, egymástól függetlenül tevékenykedő egyénekre kell ruházniuk.
blood establishments shall assign the responsibility for processing management and quality assurance to different individuals and who function independently.

a helyes működtetési gyakorlatokkal is foglalkozni kell, továbbá figyelembe kell venni a (megelőző) karbantartási rendszereket, a folyamatirányítási módszereket és a készenléti tartalékokat.
good operating practices will be addressed and consideration will be given to (preventive) maintenance systems, process control methods and contingency provisions.