Hai cercato la traduzione di a kezdőlap megnyitása da Ungherese a Inglese

a link megnyitása
you can only insert footnotes or endnotes into the first frameset.

url megnyitása
open url

fájl megnyitása
file changed

dokumentum megnyitása...
title case

a link megnyitása a megfelelő alkalmazással.
insert footnote

a legutóbb használt & projekt megnyitása
others

fájl megnyitása: semmi
& edit cell properties

az uri- választó megnyitása
open file: %1

mentett játék megnyitása...
open a saved game...

a dvd- másolási párbeszédablak megnyitása
open dvd copy dialog

a dokumentum struktúráját mutató oldalsáv megnyitása.
remove columns

minta szógyűjtemény megnyitása
lesson statistics

jelen dokumentum tartalomjegyzékének megnyitása
stop

játékos indítása, ülés megnyitása
boot player and open seat

a dvd- másolási párbeszédablak megnyitása (elavult, használja a -- copy opciót)
open the dvd copy dialog (deprecated: use --copy)

párbeszédablak megnyitása - karakterválasztás a fonetikus ábécéből
column resizing

a "csere" párbeszédablak megnyitása. a párbeszédablak közel azonos a fentebb említett keresési párbeszédablakkal. az egyik különbség az, hogy csere esetén található egy plusz mező, a csere ezzel. a felhasználó ebben a mezőben azt a szöveget adhatja meg, amelyre a keresendő szöveget cserélni szeretné. a másik különbség a keresési és a "csere" párbeszédablak közt: az utóbbi tartalmaz még egy rákérdezés cserénél opciót is, amely lehetővé teszi, hogy a & kwrite; megerősítést kérjen minden egyes csere elvégzése előtt.
this command opens the replace dialog box. the replace dialog is almost identical to the above-mentioned find dialog. in addition to the features in the find dialog it contains a replace with: text entry/ dropdown box. using this dialog the user can specify both the text to be found and text with which to replace it. the additional prompt on replace option allows the user to have & kwrite; ask for confirmation before each replacement.