Hai cercato la traduzione di acetonban da Ungherese a Inglese

%2100, kb. 462 nm-en, acetonban.
%2100 at ca 462 nm in acetone

vízben nem oldódik, acetonban oldódik
insoluble in water, soluble in acetone

a maximum acetonban kb. 462 nm-nél van
maximum in acetone at ca. 462 nm

a maximuma acetonban mérve kb. 462 nm-en van.
maximum in acetone at ca 462 nm

lecitinek: legalább 60,0 % acetonban nem oldódó anyag
lecithins: not less than 60,0 % of substances insoluble in acetone

jól oldódik éterben és acetonban, enyhén oldódik vízben.
freely soluble in ether and acetone; very slightly soluble in water

a filoszterolok és filosztanolok acetonban és etil-acetátban oldódnak.
phytosterols and phytostanols are soluble in acetone and ethyl acetate.

lecitinek: az anyag legalább 60,0 %-a acetonban oldhatatlan.
lecithins: not less than 60,0 % of substances insoluble in acetone

hidrolizált lecitinek: legalább 56,0 % acetonban nem oldódó anyag
hydrolysed lecithins: not less than 56,0 % of substances insoluble in acetone

vízben, etilalkoholban, metilalkoholban, etil-acetátban és acetonban oldódik.
soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and acetone.

hidrolizált lecitinek: az anyag legalább 56,0 %-a acetonban oldhatatlan.
hydrolysed lecithins: not less than 56,0 % of substances insoluble in acetone

a polimer és a diszperzió acetonban, etanolban és izopropil-alkoholban korlátlanul oldódik.
the polymer and the dispersion are freely soluble in acetone, ethanol and isopropyl alcohol.

injektáljon 10 μl-nyi mintát az acetonban (5%) oldott tisztított olajból.
inject a 10 μl aliquot of the solution of purified oil in acetone (5 %).

Ásványolajban, növényi olajban, petroléterben, acetonban, éterben, dioxánban, etanolban és metanolban oldódik
soluble in mineral oil, vegetal oils, petroleum ether, acetone, ether, dioxane, ethanol and methanol

Ásványolajban, növényi olajban, petróleuméterben, acetonban, éterben, dioxánban, etilalkoholban és metilalkoholban oldódik.
soluble in mineral oil, vegetal oils, petroleum ether, acetone, ether, dioxane, ethanol and methanol

vízben nem oldódik; alkoholban jól (bár nagyon lassan) oldódik; acetonban kismértékben oldódik
insoluble in water; freely (though very slowly) soluble in alcohol; slightly soluble in acetone

vízben nem oldódik; alkoholban korlátlanul (bár nagyon lassan) oldódik; acetonban kis mértékben oldódik
insoluble in water; freely (though very slowly) soluble in alcohol; slightly soluble in acetone

a maradékanyagot 2 ml, triacilglicerol elemzéséhez szolgáló acetonban (4.2.6.) fel kell oldani.
the residue is dissolved in 2 ml of acetone (4.2.6) for triacylglycerol (tag) analysis.

oldjunk fel 0,1 mg pontossággal bemért 100 mg n-heptánsav-nitrilt (önantilsav-nitrilt) 500 cm3 acetonban.
dissolve 100 mg of heptanoic acid nitrile (oenanthic acid nitrile) weighed out to within 0,1 mg in 500 ml of acetone.

acetonid (innrg)
acetonide (innrg)