Hai cercato la traduzione di bioegyenértékűnek da Ungherese a Inglese

a kombinációs készítmény bioegyenértékűnek tekinthető az egyes összetevőket tartalmazó készítményekkel.
the combination product can be considered as bioequivalent to products containing the individual components.

az aerius belsőleges liofilizátum a javasolt adagban bioegyenértékűnek mutatkozott a dezloratadin hagyományos tabletta formulációjával.
at the recommended dose, aerius oral lyophilisate was found to be bioequivalent to the conventional tablet formulation of desloratadine.

a neoclarityn 5 mg szájban diszpergálódó tabletta a javasolt adagban bioegyenértékűnek mutatkozott a dezloratadinnak a neoclarityn 5 mg hagyományos tabletta gyógyszerformájával.
at the recommended dose, neoclarityn 5 mg orodispersible tablet was found to be bioequivalent to the neoclarityn 5 mg conventional tablet formulation of desloratadine.

az aerius 5 mg szájban diszpergálódó tabletta a javasolt adagban bioegyenértékűnek mutatkozott a dezloratadinnak az aerius 5 mg hagyományos tabletta és az aerius 5 mg belsőleges liofilizátum gyógyszerformáival.
at the recommended dose, aerius 5 mg orodispersible tablet was found to be bioequivalent to the aerius 5 mg conventional tablet and the aerius 5 mg oral lyophilisate formulations of desloratadine.

az abakavir/lamivudin állandó összetételű kombinált tabletta (fdc) bioegyenértékűnek bizonyult a külön adott lamivudinnal és abakavirral.
the fixed-dose combination tablet of abacavir/lamivudine (fdc) has been shown to be bioequivalent to lamivudine and abacavir administered separately.

az auc0--, és cmax-értékek alapján a trizivir és a külön tablettákban bevett 300 mg abakavir, 150 mg lamivudin és 300 mg zidovudin bioegyenértékűnek bizonyult.
trizivir was shown to be bioequivalent to abacavir 300 mg, lamivudine 150 mg and zidovudine 300 mg given as separate tablets for auc0- and cmax.

egyszeres dózisú, keresztezett elrendezésű vizsgálatokban a neoclarityn 5 mg szájban diszpergálódó tabletta, a neoclarityn 5 mg hagyományos tabletta vagy a neoclarityn 5 mg belsőleges liofilizátum formulációk bioegyenértékűek voltak.
30 in single-dose crossover studies of neoclarityn 5 mg orodispersible tablets with neoclarityn 5 mg conventional tablets or neoclarityn 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.