Hai cercato la traduzione di checkbox da Ungherese a Inglese

checkbox
checkbox

felhasználóazonosításchecked checkbox
orientation

tristate checkbox, default
drop-down button visible

a lekérdezés ellenőrzésetristate checkbox
checked

típus:% 1@ label: checkbox
type: %1

Új fájl létrehozásaadd to project (on checkbox)
new file creationadd to project (on checkbox)

típus@ title collumn attachment compression checkbox.
type

titkosítás@ title collumn attachment signed checkbox.
error while creating file %1: %2

külső fejlesztőktől származó msn-es kliensek, amilyen a kopete is, jelezni tudják a partnerek third party clients guess which client they are using. we recommend leaving this checkbox checked.
third party msn clients, such as kopete, give users the ability to let other third party clients guess which client they are using. we recommend leaving this checkbox checked.

online: http://eur-lex.europa.eu/notice.do?val=353903:cs&lang=it&list=449394:cs,335881:cs,250906:cs,353903:cs,250621:cs,250591:cs,250603:cs,242077:cs,242014:cs,234659:cs,&pos=4&page=1&nbl=26&pgs=10&hwords=base%20giuridica~&checktexte=checkbox&visu=#texte
online: http://eur-lex.europa.eu/notice.do?val=353903:cs&lang=it&list=449394:cs,335881:cs,250906:cs,353903:cs,250621:cs,250591:cs,250603:cs,242077:cs,242014:cs,234659:cs,&pos=4&page=1&nbl=26&pgs=10&hwords=base%20giuridica~&checktexte=checkbox&visu=#texte