Hai cercato la traduzione di en is koszonom a gyors valaszt da Ungherese a Inglese

köszönöm a gyors választ
thanks for the quick response

gyors válasz
snap answer (to sg)

a határozott, gyors válaszok létfontosságúak!
strong, fast responses are essential.

gyors válasz megjelenítése
show quick reply

gyors választ várunk.
we expect a rapid response.

vészhelyzetekre adott gyors válasz
rapid response to emergency situations

előre is köszönöm a segítségedet.
thank you in advance for your help.

kérem, adjon gyors választ.
please give us an answer quickly.

előre is köszönöm a támogatásukat a holnapi szavazáson.
thank you in advance for your support in tomorrow’s vote.

köszönöm valamennyi képviselőcsoportnak a támogatást, és nagyon köszönöm a biztos asszonynak a gyors reagálást.
i thank all the groups for their support and i thank the commissioner very much for her speedy response.

jó is köszönöm
whats your job?

(pl) tisztelt elnök úr! köszönöm a tanácsnak és a biztosságnak a gyors reagálását.
(pl) mr president, i thank the council, and also the commission, for such a quick reaction.

köszönöm a válaszát.
thank you for your reply.

előre is köszönöm válaszukat.
thank you very much for this clarification.

köszönöm a biztos úr válaszát.
i thank the commissioner for his reply.

köszönöm a válaszát, biztos úr.
i would like to thank the commissioner.

köszönöm a válaszát, piebalgs biztos úr.
thank you to commissioner piebalgs for his response.

köszönöm a biztos asszony hasznos válaszát!
i thank the commissioner for her helpful reply.

(es) nagyon köszönöm a válaszát.
(es) thank you very much for your reply.

(nl) köszönöm a biztos asszony válaszát.
(nl) thank you to the commissioner for her answer.