Hai cercato la traduzione di jellemez da Ungherese a Inglese

jellemez) ,
muscles) .

minden mérést jellemez a bizonytalanság.
all measurements have an associated uncertainty.

izomkárosodás jellemez az érintett karon vagy lábon
muscle damage in the affected arm or leg

egy olyan unit, amelyet a megosztottsg jellemez?
a union that unravels in disunity?

gyors súlycsökkenés, hányinger vagy hányás jellemez).
nausea or vomiting)

ez egy új ágazat, amelyet azonban erőteljes növekedés jellemez.
while the sector is new, it is characterised by rapid growth.

k2hogyan lehetgondoskodni a szségesszemélyzetképzésérőlésminőségi munkahelyekrőlolyazatban, melyetire azalacsonyfizetésekésalacsonyképzettség jellemez?
q2how do we train the human resourcesneededand provide them with good qualityjobsin a sectorwhich isoften characterised bylow salariesand lowqualifications?

amelyet az alábbi különleges színhatások közül legalább egy jellemez:
and with one or more of the following special colour effects:

2012-ben valamennyi operatív kiadási területet lényeges hibaszint jellemez.
all operational spending areas were affected by material error in 2012.

elmezavar, amelyet csökkent vagy elvesztett realitásérzés, hallucináció és érzékcsalódás jellemez
mental disorder characterized by defective or lost contact with reality, hallucination, delusion

miközben néhány országban szakemberhiány áll fenn, más országokat nagyarányú munkanélküliség jellemez.
while in some countries there is a shortage of skilled labour, others have high unemployment.

a copd hosszú lefolyású betegség, amelyet lassan rosszabbodó légzési nehézség jellemez.
copd is a long-term condition characterised by breathing difficulties that slowly get worse.

a felhasznált marineline 784 elnevezésű festék különleges festék, melyet magas fokú rozsdaellenállás jellemez.
the ‘marineline’ paint used in the constructions is of a special nature designed to create high resistance to corrosion.

a tüdők gyulladása (pneumonitisz), amit köhögés és nehézlégzés jellemez, légszomj (diszpnoé), köhögés
inflammation of the lungs (pneumonitis), characterised by coughing and difficulty breathing, shortness of breath (dyspnoea), cough

a súlyos körömrendellenességeket hypo- vagy hyperpigmentatio és néha fájdalom és onycholysis jellemezi.
severe nail disorders are characterised by hypo- or hyperpigmentation and sometimes pain and onycholysis.