Hai cercato la traduzione di jogosultak da Ungherese a Inglese

jogosultak
persons entitled

jogosultak köre:
eligible persons:

aláírásra jogosultak
signatories

jogosultak (biztosítottak)
health care for those without adequate means.

a felhasználók jogosultak
let users view

a megfigyelők jogosultak:
observers are entitled to:

hozzáférésre jogosultak és hatály
beneficiaries and scope

a termelők tejtámogatásra jogosultak.
producers shall qualify for a dairy premium.

a megfigyelők jogosultak különösen:
rights of observers shall include:

harmadik országból származó jogosultak
third-country nationals entitled to receive royalties

jegyzéseiket jogosultak bármikor frissíteni.
they shall be entitled to update their quotes at any time.

emiatt nem jogosultak kkv-bónuszra.
consequently, they are not eligible for the sme bonus.

amelyek export-visszatérítésre jogosultak;
to which an export refund is applicable;

a hatóságok jogosultak fordítást kérni.
the authorities shall have the right to require a translation.

egyéb jogosultak és kedvezményezettek: feltételek
if you are not, you must in addition be able to prove:

e termékek export-visszatérítésre jogosultak;
the products covered by this point shall not qualify for export refunds;

cikk ( korábbi 39 . cikk ) aláírásra jogosultak
article 38 ( ex article 39 ) signatories

a jövőbeli nemzedékek jogosultak mindezek megöröklésére.
future generations are entitled to their transmission.

az alábbiakkal kapcsolatos kiadások jogosultak támogatásra:
the following expenditure is considered eligible:

e) e termékek export-visszatérítésre jogosultak;
(e) the products covered by this point shall not qualify for export refunds;