Hai cercato la traduzione di különösen nagy vagyoni hátrányt da Ungherese a Inglese

különösen nagy terhelés
particular pressure

két különösen nagy problémánk van.
we face two particularly important problems.

az európai parlament különösen nagy
inparticular, the european parliament paid close

törökország különösen nagy visszalépést tett.
turkey, in particular, has taken a major step backwards.

különösen nagy denitrifikálási kapacitású talajok.
soils with exceptionally high denitrification capacity.

vagyoni hátrány
economic loss

a különösen nagy terhelésnek kitett tagállamok támogatása
support for member states subject to particular pressure

ez különösen nagy szerepet játszhat az új tagállamokban.
in germany, the projects are implemented by a local museum , exchange s with other museums on the danube river 5 or a village having a renowned spa , exchange s on a new approach to thermals in rural europe 5.

a gyermekek esetében különösen nagy a szegénység kockázata.
children are exposed to a particularly high risk of poverty.

Írországot különösen nagy erővel sújtotta a pénzügyi válság.
ireland, in particular, has been severely hit by the financial crisis.

a menekültügyi és befogadási rendszerre nehezedő különösen nagy terhelés
particular pressure on the asylum and reception system

az egszb szerint ez különösen nagy hátrányt jelent az európai bizottság által javasolthoz hasonló intézkedések meghozatala esetében.
this is, in the committee's view, a further obstacle to action along the lines proposed by the commission.

a nyugatbalkáni térség különösen nagy kihívást jelent az eu számára.
the western balkans is a particular challenge for the eu.

a társasági adózás területe e tekintetben különösen nagy figyelmet érdemel.
the field of corporate taxation deserves particularly close attention in this respect.

Így jobban áttekinthető a diagram, különösen nagy méretű diagramok esetében.
this allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.

azt a vagyoni hátrányt, amelyet az utas teljes vagy részleges munkaképtelensége, vagy szükségleteinek a megnövekedése következtében elszenved.
compensation for financial loss, due to total or partial incapacity to work, or to increased needs.

- a seretide befolyásolhatja a szervezet normális szteroid hormon termelését, különösen nagy
- seretide may affect the normal production of steroid hormones in the body, particularly if you

megfelelő fogyasztóvédelem biztosításával – serkentő politikák összeegyeztetése különösen nagy politikai kihívást jelent.
reconciling efforts to improve product diversity with policies to facilitate customer mobility and promote consumer confidence, for example, by ensuring an adequate level of protection, will present particularly difficult policy challenges.

-a mirapexin nel kezelt, elssorban parkinson-kórban szenved betegeken, különösen nagy
-pathological gambling, especially in patients with parkinson 's disease taking high doses of

(b) azt a vagyoni hátrányt, amelyet az utas teljes vagy részleges munkaképtelensége, vagy szükségleteinek a megnövekedése következtében elszenved.
(b) compensation for financial loss, due to total or partial incapacity to work, or to increased needs.