Hai cercato la traduzione di kampány időtartama (utm_term) da Ungherese a Inglese

a vakcinázási kampány időtartamáról;
the duration of the vaccination campaign;

a népszerűsítő kampány időtartamának meghosszabbítása (amely során speciálisan kialakított kisteherautó járja körbe európát, megállva mezőgazdasági rendezvényeken, állatorvosi gyűléseken, idegenforgalmi vásárokon és iskolákban),
prolongation of the promotion campaign using a customised van travelling around the eu, stopping off at agricultural shows, veterinary conventions, tourism fairs, and schools;

az 1. jegyzőkönyv sérelme nélkül a megállapodás 7. cikkében említett pénzügyi hozzájárulás a felderítési kampányok időtartamára évi 375000 ecu átalányösszegben kerül megállapításra, amely összeg magában foglalja az indiai-óceán madagaszkár körüli térségének halászati erőforrásaira vonatkozó ismeretek bővítésére irányuló madagaszkári tudományos programok finanszírozásához való hozzájárulást is.
without prejudice to protocol 1, the financial contribution referred to in article 7 of the agreement shall be fixed at a flat-rate of 375 000 ecu per year for the duration of reconnaissance compaigns, including a contribution towards the financing of a scientific programme in madagascar to gain greater knowledge of fishery resources in the region of the indian ocean surrounding madagascar.