Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
akkor azért nékik adá õt, hogy megfeszíttessék. Átvevék azért jézust és elvivék.
then delivered he him therefore unto them to be crucified. and they took jesus, and led him away.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akkor elbocsátá nékik barabbást; jézust pedig megostoroztatván, kezökbe adá, hogy megfeszíttessék.
then released he barabbas unto them: and when he had scourged jesus, he delivered him to be crucified.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tudjátok, hogy két nap mulva a husvétnak ünnepe lészen, és az embernek fia elárultatik, hogy megfeszíttessék.
ye know that after two days is the feast of the passover, and the son of man is betrayed to be crucified.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
azok pedig nagy fenszóval sürgeték, kérvén, hogy megfeszíttessék; és az õ szavok és a fõpapoké erõt vesz vala.
and they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. and the voices of them and of the chief priests prevailed.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: