Hai cercato la traduzione di mikko da Ungherese a Inglese

marianne mikko
marianne mikko,

marianne mikko (pse)
marianne mikko (pse)

finnorszÁg mikko hurmalainen
finland mr mikko hurmalainen

előadó: marianne mikko
rapporteur: marianne mikko

, marianne mikko) (szavazás)
, marianne mikko) (vote)

mikko alkio gazdasági minisztériumi államtitkár
mr mikko alkio state secretary at the ministry of employment and the economy

dtp2 igazgatója, mikko siuko a vtt-től
dtp2 manager mikko siuko from vtt

12. számú kérdés, előterjesztette: marianne mikko
question no 12 by marianne mikko

nagy általánosságban marianne mikko ajánlásai mellett szavaztam.
i broadly voted in support of marianne mikko's recommendations.

- jelentés: marianne mikko (a6-0303/2008)
- report: marianne mikko (a6-0303/2008)

a pluralizmust támogatni kell, és a mikko jelentés elfogadása egy fontos lépést jelent ebbe az irányba.
pluralism must be supported, and the adoption of the mikko report constitutes a major step in this direction.

írásban. - (fi) szeretném megköszönni mikko asszonynak a médiapluralizmusról készített jelentését.
in writing. - (fi) i wish to thank mrs mikko for her report on pluralism in the media.

a pluralizmust támogatni kell, a mikko-jelentés elfogadása pedig komoly előrelépés ebben az irányban.
pluralism must be supported, and the adoption of the mikko report constitutes a major step in this direction.

amennyiben ez módosult volna, illetve ha szavazhattam volna egy ilyen módosításra, jóváhagytam volna a mikko-jelentést.
had that been amended, or had i been able to vote for such an amendment, i would have approved the mikko report.

a következő napirendi pont marianne mikko jelentése a kulturális és oktatási bizottság nevében, az európai unión belüli médiakoncentrációról és -pluralizmusról.
the next item is the report by marianne mikko, on behalf of the committee on culture and education, on concentration and pluralism in the media in the european union.

elnök úr, azért szavaztam a mikko-jelentés mellett, mert úgy vélem, a médiának fontos szerepe van a demokrácia megvédésében.
mr president, i voted in favour of the mikko report because i believe the media has a vital role to play in safeguarding democracy.

marianne mikko jelentése nagyon jól rávilágít az európai unióban meglévő általános tendenciákra, és a közszolgálati műsorszolgáltatással kapcsolatos rendkívül fontos szempontra hívja fel a figyelmet a 35. pontban.
the report of marianne mikko reflects very well on the general tendencies in the media in the european union, pointing out an extremely important aspect in paragraph 35, regarding public broadcasting services.

az új technológia új médiacsatornák megjelenéséhez és a média tartalmában bekövetkezett változásokhoz vezetett. a nagy kiterjedésű médiarendszer nélkülözhetetlen a demokrácia és a gondolat szabadságának ápolásához. nagy általánosságban marianne mikko ajánlásai mellett szavaztam.
new technology has led to the emergence of new media channels and changes in media content. a wide-spanning media system is essential for nurturing democracy and free thought. i broadly voted in support of marianne mikko’s recommendations.

amint abban mindnyájan egyetértünk, a pluralizmusnak a tömegtájékoztatásban fontos helyet kell kapnia. a pluralizmust támogatni kell, a mikko-jelentés elfogadása pedig komoly előrelépés ebben az irányban.
as we all agree, pluralism should be a vital element of the mass media. pluralism must be supported, and the adoption of the mikko report constitutes a major step in this direction.

mihael brejc, françoise castex, dieter-lebrecht koch, kósáné kovács magda, lasse lehtinen, marianne mikko, leopold józef rutowicz, patrizia toia
mihael brejc, françoise castex, dieter-lebrecht koch, magda kósáné kovács, lasse lehtinen, marianne mikko, leopold józef rutowicz, patrizia toia