Hai cercato la traduzione di schützen da Ungherese a Inglese

deutsch-schützen
deutsch-schützen

vor hitze schützen.
vor hitze schützen.

die regelung des artikel 14 wird ferner nach dem neuen absatz 6 des artikels 14 entsprechend angewandt, um die mitbestimmungsrechte der arbeitnehmer der aus der grenzüberschreitenden verschmelzung hervorgehenden gesellschaft im falle nachfolgender innerstaatlicher verschmelzungen während drei jahren nach wirksamwerden der grenzüberschreitenden verschmelzung zu schützen.
the new article 14(6) provides that the provisions of article 14 apply, mutatis mutandis, to ensure that the participation rights of employees in a company created by a cross-border merger are protected in cases of subsequent domestic mergers within three years after the cross-border merger has taken effect.

also: europa muss den menschen nützen, es muss die menschen schützen, und dann werden sie uns auch unterstützen und uns folgen. das ist auch eine lehre aus dem votum der bürger in irland.
therefore, europe must serve the people, it must protect the people, and then they will also support and follow us. this is also a lesson to be learned from the irish people’s vote.

zum schutz von (grundwasser/bodenorganismen) das mittel "…" oder andere …haltige mittel (identifizierung des wirkstoffes oder einer wirkstoffgruppe) nicht mehr als … (angabe der anwendungshäufigkeit in einem bestimmten zeitraum) anwenden.
zum schutz von (grundwasser/bodenorganismen) das mittel "..." oder andere...haltige mittel (identifizierung des wirkstoffes oder einer wirkstoffgruppe) nicht mehr als... (angabe der anwendungshäufigkeit in einem bestimmten zeitraum) anwenden.