Hai cercato la traduzione di szakértői anyag da Ungherese a Inglese

szakértői
criteria

szakértői közösség
community of practice (cop)

szakértői értekezlet (?)
clinic (on)

szakértő döntése | szakértői döntés
expert choice

a versenypályázatra benyújtott anyagokat a versenypályázat közzétett szabályai alapján szakértői csoport értékeli.
entries in a contest shall be evaluated by a panel of experts on the basis of the published rules of the contest.

a klasszikus sertéspestist okozó vírussal és más vírusokkal kapcsolatos szakértői anyagok megőrzése a gyors differenciáldiagnózis lehetővé tételére,
retaining expertise on the virus causing classical swine fever and other pertinent viruses to enable rapid differential diagnosis,

tanulmányok, értékelések, szakértői jelentések és statisztikák, ezen belül az alap működésére vonatkozó általános anyagok;
(c) studies, evaluations, expert reports and statistics, including those of a general nature concerning the operation of the fund;

tanulmányok, értékelések, szakértői jelentések és statisztikák, beleértve az alap működéséről szóló általános jellegű anyagokat is;
studies, evaluations, expert reports and statistics, including those of a general nature concerning the operation of the fund;

az e javaslatot alátámasztó külső szakértői anyagként használtuk fel a görögországgal foglalkozó munkacsoport által az adóigazgatás és a központi igazgatás reformja terén nyújtott technikai segítség értékelését.
an evaluation of technical assistance provided by the tfgr in the areas of tax administration and central administration reform was used as external expertise input to support this proposal.

az ökológiai akvakultúrában alkalmazott haltakarmánnyal és tisztító anyagokkal foglalkozó ad hoc szakértői csoport ajánlása, 2008.11.20., www.organic-farming.europa.eu
recommendations from the ad-hoc expert group on ‘fish feed and cleaning materials in organic seaweed and aquaculture production’, 20.11.2008, www.organic-farming.europa.eu

szakértő
expert